Raca

Significat de Raca

(gr. rhakâ; una transliteració de l'aram. rêqâ, «neci [obertura, insensat]»,
«cap buit [vacu]»).

Réqá era una exclamació de gran menyspreu que usaven els jueus en temps de
Crist (Mt. 5.22, RV 1909). La RVR diu «neci», i la BJ «imbècil». Jesús el
estaria usant com un procediment literari d'acumulació per a condemnar no
només l'homicidi, sinó tot sentit i paraula injuriosos.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: RACA

RACA segons la Bíblia: Aram. «rêkã», «buit», «indigne», es pot parafrasejar com a «imbècil». Expressió de menyspreu (Mt. 5.22).

Aram. «rêkã», «buit», «indigne», es pot parafrasejar com a «imbècil». Expressió de menyspreu (Mt. 5.22).

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: RACA