Ram
RAM (PERSONA) [heb rām ( רָם) ]. Un nom personal el significat del qual no és clar, però aparentment està relacionat amb l'arrel hebrea rûm i, per tant, possiblement significa "exaltat". Per a especular, possiblement és un hipocoristicon d'un nom més llarg amb un element teofórico ( rmyhw? ).
1. Descendent de Jacob a través del llinatge de Judà i avantpassat de David (1 Cròniques 2: 9, 10; Rut 4.19). Apareix com a germà de Jerahmeel i Caleb. Segons Curtis i Madsen ( Chronicles ICC , 87) la referència a Ram en 1 Cròniques 2: 9, 10, és sospitosa per dues raons: primer, la Bíblia en altres llocs no coneix de cap família jueva de Ram coordinada amb Jerahmeel i Caleb; segon, a diferència dels casos de Jerahmeel en els versos 25-33 i Caleb en els versos 42-50, els descendents de Ram no es donen en famílies i ciutats. El cronista possiblement va agregar a Ram a causa de la influència de Rut 4.19. D'altra banda, Myers no veu cap connexió entre 1 Cròniques 2: 9, 10 i Rut 4.19. Suggereix que totes dues llistes es remunten a una font comuna del temple ( 1 Cròniques AB, 13, 14). En Rut 4.19, alguns mss LXX diuen Arran o Aram. En Mateo 1: 3, 4, aquest Carner apareix en la genealogia de Jesús (cf. Arni en Lucas 3.33).
2. Un fill de Jerahmeel i descendent de Jacob (1 Cròniques 2.25, 27). En la forma actual de les genealogies d'1 Cròniques 2, ell és l'oncle de Ram en el n. 1 a dalt.
3. La família a la qual pertany Eliú (Job 32: 3). Qualsevol identificació amb el carner d'1 Cròniques 2: 9, 10 o Rut 4: 9 és especulativa. Res en el text de Job apunta necessàriament a una identificació. Alguns manuscrits de la LXX diuen Aram en lloc de Ram.
JAMES M. KENNEDY
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).