Salem
Significat de Salem
(heb. Shâlêm, «completa [perfecta]», «pacífica» o «pau»; gr. Salem).
Ciutat de la qual Melquisedec* era rei (Gn. 14.18; He. 7:1, 2). D'acord amb
una tradició jueva, registrada en un manuscrit arameu d'un dels rotllos de
la Cova 1 de Qumrán, era Jerusalem. Això concorda amb Sal. 76:2, on Salem
i Sion apareixen com a sinònims. També en els textos cuneïformes d'Ebla, el
nom de la ciutat figura com Salem, referit a l'època anterior a els
patriarques.
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: SALEM
SALEM segons la Bíblia: «pau».
(a) Nom simbòlic donat a Jerusalem (Sal. 76:2).
(b) Potser el títol de Melquisedec com a rei de pau (Gn. 14.18; He. 7:1, 2).
«pau».
(a) Nom simbòlic donat a Jerusalem (Sal. 76:2).
(b) Potser el títol de Melquisedec com a rei de pau (Gn. 14.18; He. 7:1, 2).
No obstant això, s'han suggerit diverses ciutats. Els cal creuen que regnava sobre Jerusalem; Jerónimo estava convençut que el veritable lloc era una ciutat prop d'Escitópolis, anomenada Salem.
Respecte a aquesta qüestió, s'ha de tenir en compte l'esment, en les tauletes d'Ebla (vegeu MARDIKH, [TELL]), de Salim i Urusalim.
En tal cas, Melquisedec pot haver estat rei de la primera ciutat, probablement la indicada per Jerónimo, i no de Jerusalem.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).