Seda

Significat de Seda

Tela confeccionada amb els delicats fils produïts pel cuc de seda,
una eruga que s'alimenta amb les fulles de la morera. És summament probable
que els hebreus coneguessin la seda, ben bé a partir de les empreses
comercials que van desenvolupar en temps de Salomó, i que l'hagin usat,
encara que no existeixen referències inqüestionables a ella en l'AT. No hi ha certesa
absoluta que la paraula heb. meshî, traduïda com a «seda» en Ez. 16.10 i 13,
es refereixi en realitat a #aqueix material. Tampoc existeix seguretat que sigui la
representada per l'heb. shêsh (Pr. 31:22). Els grecs coneixien la seda amb
el nom de srikós, és a dir, «relacionat amb Éssers», un poble que alguns
identifiquen amb els xinesos. Aquesta paraula, srikós (o sirikós), ha estat
traduïda correctament per «seda» en Ap. 18.12, i figura en la llista de les
diverses mercaderies atribuïdes als comerciants de Babilònia.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: SEDA

SEDA segons la Bíblia: En l'AT es tradueix «seda» en Ez. 16.10, 13 (heb. «meshi»).
En realitat, es refereix a alguna fibra fina com a cabell o, potser, seda. Només hi ha seguretat en l'únic esment en el NT (Ap. 18.12, gr. «sêrikon»).

En l'AT es tradueix «seda» en Ez. 16.10, 13 (heb. «meshi»).
En realitat, es refereix a alguna fibra fina com a cabell o, potser, seda. Només hi ha seguretat en l'únic esment en el NT (Ap. 18.12, gr. «sêrikon»).

És produïda per diverses espècies d'erugues del gènere «bombyx». Va arribar a ser conegut en occident després de les campanyes d'Alejandro Magno.

«Sêrikon», el seu nom gr., significa «d'Éssers», un poble que generalment ha estat identificat amb els xinesos.

Els emperadors de Roma vestien de seda (Guerres 7:5, 4).

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: SEDA