Shaaf

SHAAF (PERSONA) [Heb ša˓ap ( שַׁעַף) ]. 1.      El més jove dels sis fills de Jahdai (1 Cròniques 2.47). Saaf era el nom d'un jueu, que descendia del germà de Jerahmeel, Caleb. No obstant això, ha de notar-se que no s'indica la relació precisa de Jahdai i els seus fills amb qualsevol de les persones esmentades en el v. 46. "Shaaph" aparentment era un nom no teofórico, que significa "bàlsam" (com també ho fa el terme arameu palestí jueu ša˓ăpā˒ ). El nom va expressar l'alegria dels pares pel nen ( IPN , 223).

2.      El tercer fill de Maaca, la segona concubina de Caleb (1 Cròniques 2.49). Shaaph va fundar la ciutat de Madmannah (Jos. 15.31), que ha estat identificada amb Khirbet Tatrît a la regió muntanyenca de N Negeb / S Judean ( LBHG , 353, 439). Pastura (1976: 146) pensa que es va ometre un nom en 1 Cr. 2.49 abans de "pare de Gibea"; la persona desapareguda seria paral·lela a Shaaph i Sheva com a descendents de Caleb. Per cert, Sheva porta el mateix nom (šw˒) que el d'alguns jueus registrats en la correspondència d'Aram  d'Elefantina ( TAD A, 38; BMAP , 284). El començament bastant abrupte del v 49 podria reflectir un desplaçament textual. Alguns suggereixen canviar el verb de wattēled,-Ella (Maacah) va donar a llum-, a wayyôled, -ell (Shaaph) va engendrar- ( cf. Vg ). Això també resoldria el problema de l'absència d'un "i" esperat abans de "Sheva" (encara que és present en la LXX ). Sota aquest punt de vista, Shaaf aquí seria idèntic al fill de Jahdai del vers 47, però simplement se li hauria anomenat el fill de Caleb i la seva concubina.

Bibliografia

Pastura, JH 1976. Les tradicions de Caleb i el paper dels calebitas en la història d'Israel. Doctor. Diss. Universitat Emory.

      EDWIN C. HOSTETTER