Taanat-shiloh
TAANAT-SHILOH (LLOC) [Heb ta˒ănat ı̄lōh ( תַּאֲנַת שִׁלֹה) ]. Una ciutat en la davantera NE d'Efraín (Jos. 16: 6), SE De Siquem, com es pot determinar a partir d'una comparació de la descripció de la frontera en Jos. 16: 6-7 amb la de Jos. 17: 7. El nom del lloc antic probablement sobreviu en el nom de Khirbet Ta˓na. En conseqüència, qualsevol dels dos llocs veïns Khirbet Ta˓na et-Taḥta (MR 187173) o Khirbet Ta˓na el-Foqa (MR 185175) permet una possible identificació de l'antiga ciutat ( HGB , 158). Tots dos llocs han proporcionat evidència material de l'ocupació israelita durant els períodes premonàrquic i monàrquic. Eusebio identifica thēnath de la tribu de José (és a dir, Taanath-Shiloh, cf. Josué 16: 5-6 LXX A ) conthēna, una ciutat que encara existia en el seu temps, situada a deu milles en direcció aquest des de Neapolis aparentment en una calçada romana que condueix al Jordán ( Onomast. 98:13). Aquesta informació concorda bé amb la ubicació real de Khirbet Ta˓na et-Taḥta, però, no obstant això, no ofereix evidència decisiva per a identificar aquesta ubicació amb l'antiga Taanath-Shiloh. Pot ser que Eusebio no estigués al corrent de Khirbet Ta˓na el-Foqa perquè estava desocupada en l'època romana i perquè la calçada romana corria bé cap al S d'aquesta, amb el resultat que el nom del lloc no apareixia en la versió oficial romana. llistes de llocs al llarg de les carreteres dels quals Eusebio podia haver extret la seva informació.
Bibliografia
Wallis, G. 1961. Thaanath-Sitja. ZDPV 77: 38-45.
WESLEY I. TOEWS
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).