Tadmor

Significat de Tadmor

(heb. Tadmôr, «la palma [palmera]»; tal vegada derivat de tâmâr, «palmera»; palm.
Tdmr i Tdmwr; ac. Tadmurium, Tádmer i Tadmar).

Oasi situat en el desert de Síria, a 210 km al nord-est de Damasc i 145 km
al sud de la gran corba de l'Eufrates. Li ho 1127 esmenta per 1a vegada en els
textos assiris de Capadòcia (s XIX a. C.), de nou en els textos de Mari (c
1700 a. C.), i també en els de Tiglat-pileser I (c 1100 a. C.). Salomó va prendre
possessió de Tadmor i la va fortificar (2 Cr. 8:4), probablement per a protegir la
ruta de les seves caravanes, ja que Tadmor era una important estació on es
detenien les que viatjaven entre Mesopotàmia i Síria. L'esment de Tadmor en 1
R. 9.18 es basa en una tradició masorética. En hebreu és Tamar, i així apareix
en la BJ i la DHH. La NBE tradueix la paraula com a «palma». Potser es tracta de
Tamar* 4 (vegeu CBA 2:774, 775).

En l'època romana, Tadmor, coneguda llavors pel seu nom llatí, Palmyra
(palmera), va arribar al seu apogeu. Es va convertir en una gran estació de caravanes,
rica i summament culta, amb temples, aqüeductes i belles mansions. El seu
aïllament augmentava la seva seguretat i, sota el seu rei, Odenato (6267 d. C.), i del seu
famosa vídua, Zenobia, va arribar a ser un regne independent, amb possessions en
molts països. Però en el 273 d. C. l'emperador Aureliano va dirigir
personalment una campanya militar contra Palmira, i la va destruir. Mai més
va recuperar la seva importància i ara és només un llogaret que porta per nom Tudmur.
Prop d'ella es troben les seves magnífiques ruïnes (figs 484, 295) que fan de
Palmira un veritable espectacle arqueològic. Mapa XIX, E-13.

484. Ruïnes en Tadmor, més terde conegut com Palmira.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: TADMOR

TADMOR segons la Bíblia: Ciutat construïda en el desert per Salomó (2 Cr. 8:4). Josefo afirma que era la mateixa que els grecs cridaven Palmira (Ant. 8:6, 1)

Ciutat construïda en el desert per Salomó (2 Cr. 8:4). Josefo afirma que era la mateixa que els grecs cridaven Palmira (Ant. 8:6, 1), i que havia estat construïda tan lluny perquè era allí on hi havia fonts d'aigua, totalment absent en la resta de la regió.

Es trobava situada a mig camí entre Damasc i Tifsa o Tapsacus sobre l'Eufrates. Continua rebent el nom de Tadmur, i està situada a 34° 40′ N, 38° 15′ E.

En els temps dels romans era una ciutat gran i esplèndida, de la qual es mantenen en peus columnes i notables ruïnes.

En les versions anteriors de la Reina-Valera apareix Tadmor en 1 R. 9.18, però el text hebreu diu Tamar (Tadmor és la lectura del Keri).

Encara que és cert que va ser construïda per Salomó en el desert, s'afegeix «en la terra», en tant que Tadmor es trobava fora de la terra pròpia.

A més, les altres ciutats esmentades en aquest passatge es troben en el sud, per la qual cosa es tracta evidentment d'una ciutat distinta, i pot ser la mateixa que la Tamar d'Ez. 47:19; 48:28. En la Revisió 1977 de la Reina-Valera aquesta deficiència es troba corregida.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: TADMOR