Botiga

Significat de Botiga

(heb.zôhel; ugar. {hl; gr. skne).

Els patriarques van usar botigues durant la seva permanència en Palestina (Gn. 12:8).
També els israelites mentre peregrinaven pel desert i en els començaments
de la seva història en Canaán (Ex. 16.16; Jos. 7.21-24). Les seves botigues podien ser
arrodonides, amb un pal central, o planes i oblongues, amb diversos pals. Els seus
cobertes (heb. yerî{h) eren generalment de tela feta amb pèls negres (Cnt.
1:5, BJ) molt probablement de cabra, com les que usen fins al dia d'avui els
beduïns en Palestina; però és possible que les hagin fet també de cuirs de
altres animals, com la coberta del tabernacle (Ex. 26:14). Tenien anells
de fusta cosits a elles, a les quals es lligaven les cordes (heb. mêthrêhem).
Aquestes al seu torn es lligaven fermament a estaques (heb. yithdtôth) clavades en el
sòl (35:18; Is. 54:2; figs 31, 509).

509. Botiga de beduí confeccionada amb draps de pells de cabra, en
Palestina.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: BOTIGA

BOTIGA segons la Bíblia: El terme més comunament traduït «botiga» és «ohel», que es tradueix moltes vegades «tabernacle». Altres termes són «sukkah» (2 S. 11.11) i «kubbah», que només apareix en Nm. 25:8.

El terme més comunament traduït «botiga» és «ohel», que es tradueix moltes vegades «tabernacle». Altres termes són «sukkah» (2 S. 11.11) i «kubbah», que només apareix en Nm. 25:8.

Era un abric portàtil empleat pels nòmades, els pastors, els soldats (Gn. 4.20; 25:27; Dj. 8.11).

Amb freqüència, la botiga era d'un teixit negre fet de pèl de cabra (Cnt. 1:5). Eren fixades al sòl mitjançant cordes unides a estaques (Éx. 35:18; Is. 54:2). La botiga, rodona o allargada, es podia dividir en diverses estades mitjançant cortines.

El terme botiga té, en algunes ocasions, el sentit general d'estatge (Gn. 9.27; 1 R. 8:66; 2 R. 13:5; Jb. 8.22; Sal. 84:10 (lit. «botigues de maldat»); Jer. 30:18; Lm. 2:4; Zac. 12:7; Malament. 2.12). El nostre mateix cos és comparat a una botiga (2 Co. 5:1-8).

Les botigues es feien de molt diversos materials, des de pells i cabell fins a lli per a les petites. Pablo i Aquila eren fabricants de botigues (Hch. 18:3).

Tars, la ciutat natal de l'apòstol Pau, era coneguda per la manufactura de botigues, que es feien comunament de cilicio, un fort teixit de llarg pèl de cabres de la província de Cilicia, i amb el qual es feien també sacs.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: BOTIGA