Bou
també: Buey
BOU (PERSONA) [ Gr x ( Ὠξ ) ]. Un nom donat com a part de la genealogia de Judit (Jutges 8: 1). El nom en la seva forma grega no és semítico. Apareix en uns certs manuscrits com Oz (Gk Ōz; veure Vaticanus, OL s , Syr ), que és una traducció del nom hebreu Uzzi (Heb ˓uzzı̂ ). Si "Bou" és una corrupció d'Oz "", el seu original hebreu, Uzzi, apareix onze vegades en l'AT (Esdras 7: 4, Nehemías 11.22, 1 Cròniques 5: 31- Eng 6: 5, etc.). No obstant això, cap d'aquestes ocurrències connecta el nom -Uzzi- amb la tribu de Simeón, la tribu a la qual, segons l'autor, pertany Judith. Per tant, és probable, donat el gènere del llibre de Judith, que el nom sigui part del que Noth ( HPT ) flama una -genealogia secundària- i, per tant, completament fictici. Veure més JUDIT, BOOK OF.
SIDNIE ANN WHITE
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).