Zemaraim
Significat de Zemaraim
(heb. Tsemârayim, possiblement «dues cimeres», «doble selva» o «doble vellón»).
1. Ciutat localitzada en el territori de Benjamí (Jos. 18.22), identificada amb
unes certes reserves amb Râs ez-Zeimara, situada en el cim d'un pujol que es
troba entre et-Taiyibeh i Rammûn, a uns 7 km al nord-est de Bet-el.
2. Muntanya d'Efraín des del cim de la qual el rei Abías de Judà es va dirigir a les 10
tribus d'Israel abans de combatre contra elles (2 Cr. 13:4); es desconeix el seu
ubicació. Alguns, a causa del seu nom, tracten de localitzar-la prop de
Zemaraim 1. Però en vista que una es trobaria en el territori de
Benjamí i l'altra en Efraín, haurien estat adjacents només si haguessin estat
situades en el límit de #aqueix 2 tribus, la qual cosa és possible, però no segur.
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: ZEMARAIM
ZEMARAIM segons la Bíblia: (a) Ciutat de Benjamí (Jos. 18.22); sovint identificada amb Khirbet esSamrah, a 5 Km. a l'oest del Jordán i a 6 Km. al nord de Jericó. Una altra identificació més plausible: Rãs ez-Zeimara, en la muntanya, entre Taiyibeh i Rammûn.
(a) Ciutat de Benjamí (Jos. 18.22); sovint identificada amb Khirbet esSamrah, a 5 Km. a l'oest del Jordán i a 6 Km. al nord de Jericó. Una altra identificació més plausible: Rãs ez-Zeimara, en la muntanya, entre Taiyibeh i Rammûn.
(b) Altura de la regió muntanyenca d'Efraín, des del cim de la qual el rei Abías de Judà va dirigir la paraula de les deu tribus abans de combatre contra elles (2 Cr. 13:4).
És possible que es trobés al sud de Bet-el (2 Cr. 13.19). És probable que aquesta muntanya es trobés prop de la població de Zemaraim.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).