Zemareos
Significat de Zemareos
(heb. tsemârî, as. tsîmirra; Cartes d'Amarna, tsûmur; egip. d3m3r).
Membres d'una tribu que descendia dels cananeus (Gn. 10.18; 1 Cr. 1.16).
Els zemareos eren possiblement els habitants d'una ciutat situada en la costa
de Fenícia. No s'ha localitzat amb seguretat la seva ubicació. Tuthmosis III
va conquistar la ciutat per a Egipte en el s XV a. C., però es va perdre en el període
d'Amarna. Seti I la va tornar a prendre en l'última part del s XIV a. C.
Durant l'època de la supremacia assíria, Tsîmirra, el mateix que altres ciutats
fenícies, va arribar a ser tributari de Tiglat-pileser III i els seus successors. Tal
vegada sigui ésta la ciutat a la qual es refereix la RSV quan tradueix «Zemer»* en
Ez. 27:8: «Els habitants de Sidón i d'Arvad eren els teus remers; els homes
experts de Zemer es trobaven en tu». El text masorético, en canvi, diu
Sôr, «Tir».
Bib.: Thomsen, AIO 13 (1939 -1941):173a.
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: ZEMAREOS
ZEMAREOS segons la Bíblia: Tribu cananea, nomenada entre els arvadeos i els hamateos (Gn. 10.18; 1 Cr. 1.16); ocupava l'emplaçament de la moderna Sumra, anteriorment Sumur, Simirra (gr. «Symira»), sobre el litoral mediterrani, entre Arvad i Trípoli.
Tribu cananea, nomenada entre els arvadeos i els hamateos (Gn. 10.18; 1 Cr. 1.16); ocupava l'emplaçament de la moderna Sumra, anteriorment Sumur, Simirra (gr. «Symira»), sobre el litoral mediterrani, entre Arvad i Trípoli.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).