Joan 7:21
Jesús els va dir: —He fet una sola obra en dia de repòs i tots heu quedat estranyats.
— Joan 7:21, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
L’expressió en dia de repòs no apareix en el text original. El text es refereix probablement a la guarició del malalt a la piscina de Betzata (Jn 5,1-15), que Jesús havia fet en * dissabte , dia de repòs sagrat; per aquest motiu els jueus havien començat a oposar-se-li (Jn 5,16). Vegeu 5,1 nota w. (Jn 5,1-15; Jn 5,16; Vegeu 5,1)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (7,19-24):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Joan 5:2-11 Hi havia a Jerusalem, vora la porta de les Ovelles, una piscina amb cinc pòrtics, anomenada Betzata en la llengua dels hebreus. Sota aquells pòrtics hi jeia una multitud de malalts: cecs, coixos, paralítics. (4) Entre ells hi havia un home, malalt des de feia trenta-vuit anys. Jesús, en veure’l ajagut i sabent que esta
- Joan 7:23 Per tant, si per no violar la Llei de Moisès circumcideu fins i tot en dissabte, ¿com podeu indignar-vos contra mi perquè en dissabte he posat bo un home tot sencer?