Marc 10:38
Jesús els contestà: —No sabeu què demaneu. ¿Podeu beure la copa que jo beuré o ser batejats amb el baptisme amb què jo seré batejat?
— Marc 10:38, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Sobre la copa com a imatge de sofriment, vegeu Mt 20,22 nota m. La imatge del baptisme fa també referència a la passió i mort de Jesús (vegeu Lc 12,50). (Mt 20,22; Lc 12,50)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (10,35-40):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Lluc 12:50 Haig de rebre un baptisme, i com desitjo que això es compleixi!
- Mateu 20:21-22 Jesús li preguntà: —Què vols? Ella li respongué: —Mana que aquests dos fills meus seguin en el teu Regne l’un a la teva dreta i l’altre a la teva esquerra. Jesús contestà: —No sabeu què demaneu. ¿Podeu beure la copa que jo he de beure? Ells li responen: —Sí que podem.
- Joan 18:11 Jesús digué a Pere: —Guarda’t l’espasa a la beina; ¿no he de beure la copa que el Pare m’ha donat?
- Jaume 4:3 demaneu i no rebeu perquè ho feu amb malícia, amb la intenció de malgastar-ho tot en els plaers.
- Salms 75:8 ve de Déu, l’únic que judica, que abaixa l’un i exalta l’altre.
- Romans 8:26 Igualment, l’Esperit ve a ajudar la nostra feblesa: nosaltres no sabem pregar com cal, però el mateix Esperit intercedeix per nosaltres amb gemecs que no es poden expressar.
- 1 Reis 2:22 El rei Salomó va replicar a la seva mare: —Per què intercedeixes per Adonies i demanes per a ell Abisag, la xunemita? Demana per a ell la reialesa, ja que és el meu germà gran! Intercedeix també per Abiatar, el sacerdot, i per Joab, fill de Seruià!
- Isaïes 51:22 Això et fa saber el teu Senyor, el teu Déu, el defensor de la causa del seu poble: «T’he pres de les mans la copa que embriaga, la copa del meu enuig, i no en beuràs mai més.
- Lluc 22:42 dient: —Pare, si ho vols, aparta de mi aquesta copa. Però que no es faci la meva voluntat, sinó la teva.
- Marc 14:36 Deia: — Abbà , Pare, tot t’és possible; aparta de mi aquesta copa. Però que no es faci el que jo vull, sinó el que tu vols.