Lluc 22:42
dient: —Pare, si ho vols, aparta de mi aquesta copa. Però que no es faci la meva voluntat, sinó la teva.
— Lluc 22:42, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Sobre la pregària de Jesús, vegeu Lc 3,21+. (Lc 3,21)
La copa fa al·lusió a la mort de Jesús (vegeu Mt 20,22 nota m). (Mt 20,22)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (22,39-42):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Joan 12:27-28 »Ara la meva ànima està contorbada. Què he de dir? Pare, salva’m d’aquesta hora? Però jo he vingut per arribar en aquesta hora! Pare, glorifica el teu nom. Aleshores una veu va dir del cel estant: —Ja l’he glorificat i encara el glorificaré.
- Mateu 26:39 S’avançà un tros enllà, es prosternà amb el front a terra i pregava dient: —Pare meu, si és possible, que aquesta copa s’allunyi de mi. Però que no es faci com jo vull, sinó com tu vols.
- Mateu 26:42 Se n’anà per segona vegada i va pregar dient: —Pare meu, si aquesta copa no pot passar lluny sense que jo la begui, que es faci la teva voluntat.
- Marc 14:36 Deia: — Abbà , Pare, tot t’és possible; aparta de mi aquesta copa. Però que no es faci el que jo vull, sinó el que tu vols.
- Salms 40:8 Per això et dic: «Aquí em tens. En el llibre hi ha escrit de mi
- Joan 18:11 Jesús digué a Pere: —Guarda’t l’espasa a la beina; ¿no he de beure la copa que el Pare m’ha donat?
- Mateu 20:22 Jesús contestà: —No sabeu què demaneu. ¿Podeu beure la copa que jo he de beure? Ells li responen: —Sí que podem.
- Joan 5:30 »Jo no puc fer res pel meu compte: judico segons allò que sento, i el meu judici és just, perquè no busco de fer la meva pròpia voluntat, sinó la voluntat del qui m’ha enviat.
- Joan 6:38 perquè no he baixat del cel per fer la meva voluntat, sinó la voluntat del qui m’ha enviat.
- Hebreus 10:7-10 Per això t’he dit: Aquí em tens. En el llibre hi ha escrit de mi que vull fer, Déu meu, la teva voluntat. Primer diu: De sacrificis i oblacions i holocaustos i sacrificis pel pecat, no n’has volgut ni t’hi has complagut ; encara que totes aquestes ofrenes són precisament les que prescriu la Llei de Moisès. Però després
- Joan 4:34 Jesús els diu: —El meu aliment és fer la voluntat del qui m’ha enviat i dur a terme la seva obra.
- Lluc 22:17-20 Llavors prengué una copa, digué l’acció de gràcies i afegí: —Preneu això i repartiu-vos-ho, perquè us asseguro que des d’ara ja no beuré més del fruit de la vinya fins que haurà arribat el Regne de Déu. Després prengué el pa, digué l’acció de gràcies, el partí i els el donà tot dient: —Això és el meu cos, entregat per