Mateu 20:28
com el Fill de l’home, que no ha vingut a ser servit, sinó a servir i a donar la seva vida en rescat per tothom.
— Mateu 20:28, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Lit.: per molts, fórmula semítica que equival a «per tota la humanitat» (vegeu Mt 26,28). En Jesús es realitza el que Isaïes havia anunciat sobre el servent del Senyor que dona la vida per salvar els pecadors (Is 53,10-11). Vegeu 1Tm 2,5-6; 1Pe 2,21-25. Jesús, amb aquest gest que manifesta el seu amor universal, fa realitat el designi salvador de Déu. Vv. 25-28: Lc 22,25-27. (Mt 26,28; Is 53,10-11; 1Tm 2,5-6; 1Pe 2,21-25; Lc 22,25-27)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (20,24-28):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Lluc 22:27 Perquè, ¿qui és més important, el qui seu a taula o el qui serveix? ¿No ho és el qui seu a taula? Doncs jo, enmig de vosaltres, soc com el qui serveix.
- Hebreus 9:28 semblantment, Crist, que es va oferir una sola vegada i prengué damunt seu els pecats de tots, apareixerà per segona vegada, no ja per raó dels pecats, sinó per salvar els qui viuen esperant-lo.
- Titus 2:14 Ell s’ha entregat a si mateix per nosaltres, per rescatar-nos de tota maldat i purificar-nos, perquè siguem el seu poble, la seva heretat preferida, apassionat per fer el bé.
- 1 Pere 3:18 També Crist patí per raó dels pecats una vegada per sempre. Ell, el just, va patir pels injustos, per conduir-vos a Déu; el seu cos va ser mort, però l’Esperit el feu viure.
- 1 Timoteu 2:6 que es donà a si mateix en rescat per tothom: aquest és el testimoni donat en els temps fixats per Déu.
- Filipencs 2:4-8 Que no miri cadascú per ell, sinó que procuri sobretot pels altres. Tingueu els mateixos sentiments que tingué Jesucrist: Ell, que era de condició divina, no es volgué guardar gelosament la seva igualtat amb Déu, sinó que es va fer no res: prengué la condició de servent i es feu semblant als homes. Essent humà el seu a
- Apocalipsi 1:5 i de part de Jesucrist, el testimoni fidel, el primogènit dels qui retornen d’entre els morts, el sobirà dels reis de la terra. Ell ens estima i ens ha alliberat dels nostres pecats amb la seva sang,
- 1 Pere 2:24 Ell mateix va portar els nostres pecats en el seu cos sobre el patíbul, perquè, morts al pecat, visquéssim com a justos; amb les seves ferides us curava.
- 2 Corintis 8:9 Coneixeu prou bé la generositat de nostre Senyor Jesucrist; ell, essent ric, es va fer pobre per vosaltres, perquè us enriquíssiu amb la seva pobresa.
- Efesis 1:7 En ell, per la seva sang, hem obtingut la redempció, el perdó dels nostres pecats. La riquesa de la gràcia de Déu
- 1 Pere 1:18-19 Sabeu que heu estat rescatats de la manera absurda de viure que havíeu heretat dels vostres pares, no amb res de corruptible, com la plata o l’or, sinó amb la sang preciosa de Crist, anyell sense tara ni defecte.
- Apocalipsi 5:8-9 Així que el prengué, els quatre vivents i els vint-i-quatre ancians es van prosternar davant l’Anyell; cada un tenia una cítara i una copa d’or, plena de perfums d’encens, que són les pregàries del poble sant. I entonaven un càntic nou que deia: —Ets digne de prendre el llibre i d’obrir-ne els segells, perquè has estat