Romans 4:2
Si hagués estat fet just en virtut de les seves obres, hauria tingut motius de gloriar-se’n, però no davant de Déu.
— Romans 4:2, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
En canvi, en virtut de la fe, Abraham podia tenir títols de glòria semblants als que ara tenen els cristians (Rm 5,11) i Pau mateix (Rm 15,17). Altres versions tradueixen: però davant de Déu no se’n podia gloriar, entenent que es parla d’un gloriar-se que nega l’obra de Déu (vegeu 1Co 4,7). (Rm 5,11; Rm 15,17; 1Co 4,7)
Referències creuades
- 1 Corintis 1:31 perquè, tal com diu l’Escriptura, si algú es gloria, que es gloriï en el Senyor .
- 2 Corintis 11:30 Però si m’he de gloriar, em gloriaré de les meves febleses.
- Filipencs 3:9 i de viure unit a ell; no tinc, doncs, una justícia pròpia, la que prové de la Llei, sinó la justícia que arriba per la fe en Crist, la que prové de Déu i es fonamenta en aquesta fe.
- Efesis 2:9 No és fruit de les obres, perquè ningú no pugui gloriar-se’n.
- Gàlates 3:22 Ara bé, l’Escriptura deixa ben clar que tothom és captiu del pecat; així la promesa és concedida als creients gràcies a la fe en Jesucrist.
- 2 Corintis 12:1-9 Em veig obligat a gloriar-me. Ja sé que no està bé, però em vull referir a les visions i revelacions que el Senyor m’ha concedit. Conec un home unit a Crist que, ara fa catorze anys, va ser endut fins al tercer cel. No em pregunteu si va ser en el cos o fora del cos; sols Déu ho sap. No sé, doncs, si aquest home va ser
- 1 Corintis 1:29 Així ningú no es pot gloriar davant de Déu.
- Romans 3:20-28 perquè ningú no és just davant de Déu en virtut de les obres manades per la Llei. La Llei, en efecte, només fa conèixer el pecat. Ara, en canvi, al marge de les obres de la Llei, s’ha manifestat la justícia salvadora de Déu, de la qual donen testimoni els llibres de la Llei i dels Profetes. Per la fe en Jesucrist, Déu
- 1 Corintis 9:16 Tanmateix, jo no puc gloriar-me d’anunciar l’evangeli, perquè és una obligació que m’han imposat: ai de mi si no anunciés l’evangeli!
- Gàlates 6:13-14 De fet, ni aquests que practiquen la circumcisió no observen tota la Llei i només volen que us circumcideu per poder-se gloriar de la vostra circumcisió. Quant a mi, Déu me’n guard de gloriar-me en res si no és en la creu de nostre Senyor Jesucrist; en la creu, el món està crucificat per a mi, i jo, per al món.
- Jeremies 9:23-24 D’una sola cosa podeu gloriar-vos: d’entendre’m i conèixer-me. Jo, el Senyor, estimo fidelment i obro amb dret i justícia sobre la terra. Aquestes són les coses que em complauen. Ho dic jo, el Senyor.» «Venen dies, ho dic jo, el Senyor, que demanaré comptes a tots els qui practiquen el ritu de la circumcisió:
- Gènesi 12:18 Llavors el faraó va cridar Abram i li digué: —Per què m’has fet això? Per què no em vas explicar que era la teva esposa?