2 Reis 4:29
Eliseu va dir a Guehazí: —Lliga’t la roba a la cintura, pren el meu bastó i ves a Xunem. Si trobes algú, no el saludis, i si algú et saluda, no li responguis. Quan hi arribis, posa el meu bastó sobre la cara de l’infant.
— 2 Reis 4:29, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Quan havien de fer un viatge a peu, s’arromangaven la túnica i se la subjectaven amb un cinturó, per tal de caminar més expeditament. Lligar-se la roba a la cintura («cenyir-se») vol dir preparar-se per a un llarg camí (2Re 9,1; Ex 12,11) i, en sentit figurat, estar a punt per a tot el que calgui (Lc 12,35; 1Pe 1,13). Equivalent a la nostra expressió «calçar-se bé les espardenyes». (2Re 9,1; Ex 12,11; Lc 12,35; 1Pe 1,13)
Signe de la importància i de la urgència de la missió que té encomanada (vegeu Lc 10,4). (Lc 10,4)
El bastó d’Eliseu, com el d’Aaron (Ex 4,17), o com el mantell d’Elies (2Re 2,13; 1Re 12Re 9,19), són instruments del seu poder d’obrar prodigis. (Ex 4,17; 2Re 2,13; 1Re 12Re 9,19)
Referències creuades
- 2 Reis 2:14 Amb el mantell que havia caigut a Elies va donar un cop a les aigües, tot dient: —On és el Senyor, el Déu d’Elies? Així que va donar el cop a les aigües, aquestes van separar-se a banda i banda i ell pogué travessar pel mig.
- 1 Reis 18:46 La mà del Senyor s’apoderà d’Elies, que es va lligar la roba a la cintura i corregué davant d’Acab fins a l’entrada de Jizreel.
- Èxode 14:16 I tu alça el teu bastó, estén la mà cap al mar i es partirà en dos, perquè els israelites passin a peu eixut pel mig del mar.
- 2 Reis 9:1 El profeta Eliseu va cridar un home dels grups de profetes i li va dir: —Lliga’t la roba a la cintura, pren aquesta ampolleta d’oli i ves a Ramot-Galaad.
- Lluc 10:4 No porteu bossa, ni sarró, ni sandàlies, i no us atureu a saludar ningú pel camí.
- Èxode 4:17 I pren també el bastó; et servirà per a fer els prodigis.
- Èxode 7:19-20 El Senyor va dir a Moisès: —Digues a Aaron: “Pren el teu bastó i estén la mà cap a les aigües d’Egipte, cap als seus rius i canals, cap als seus estanys i cap a tots els seus dipòsits, perquè l’aigua es converteixi en sang.” Hi haurà sang en tot el país, fins en els recipients de fusta o de pedra. Moisès i Aaron van fe
- Fets 19:12 només calia aplicar als malalts un mocador o un cinturó que haguessin tocat el seu cos perquè les malalties els deixessin i els esperits malignes en sortissin.
- Fets 3:16 Gràcies a la fe en el seu nom, Jesús ha restablert l’home que ara veieu i que tots coneixeu: aquesta fe, que ve per ell, l’ha curat completament davant de tots vosaltres.
- Efesis 6:14 Estigueu a punt, doncs! Poseu-vos el cinturó de la veritat, revestiu-vos amb la cuirassa de la justícia,
- 2 Reis 2:8 Llavors Elies va agafar el seu mantell, va enrotllar-lo i donà un cop a les aigües, que es van separar a banda i banda, i tots dos van travessar pel mig, a peu eixut.
- Josuè 6:4-5 Set sacerdots aniran davant l’arca, cada un amb un corn a la mà. El setè dia feu set voltes a la ciutat, i que els sacerdots, mentrestant, toquin els corns. Quan sentireu el toc llarg, que tot l’exèrcit llanci, ben fort, el crit de guerra. Les muralles de la ciutat es desplomaran, i tothom, des del lloc on es trobi, co