Gènesi 22:12
L’àngel li va dir: —No aixequis la mà contra el noi, no li facis res. Ara sé que reverencies Déu, tu que no li has refusat el teu fill únic.
— Gènesi 22:12, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
El text hebreu diu no m’has refusat. Aquí i en els vv. 15-16, l’* àngel parla com si ell mateix fos el Senyor. Evidentment, Abraham no ha refusat el seu fill únic al Senyor i no pas a l’àngel, que parla a Abraham en nom del Senyor (compareu-ho amb Jn 3,16; Rm 8,32; He 11,17). En les narracions que impliquen l’origen d’un * santuari , sovint hi intervenen l’àngel o els àngels de Déu o del Senyor que prenen la paraula com si parlés directament el Senyor (vegeu Gn 16,7 nota g). (vv. 15-16; Jn 3,16; Rm 8,32; He 11,17; Gn 16,7)
Referències creuades
- Jaume 2:21-22 Abraham, el nostre pare, ¿no va ser reconegut just per les obres, quan oferí el seu fill Isaac sobre l’altar? Pots veure, doncs, que la fe cooperava amb les seves obres, i que les obres van dur a plenitud la seva fe.
- Jaume 2:18 Potser algú replicarà: «Tu tens fe i jo tinc obres; mostra’m, sense les obres, que tens fe, i jo, amb les obres, et mostraré la meva fe.
- 1 Samuel 15:22 Però Samuel digué: —¿És que el Senyor es complau en holocaustos i sacrificis tant com en l’obediència a la seva veu? No! L’obediència és millor que els sacrificis, millor que oferir greix de moltons.
- Mateu 10:37-38 »Qui estima el pare o la mare més que a mi, no és digne de mi. Qui estima el fill o la filla més que a mi, no és digne de mi. Qui no pren la seva creu i em segueix, no és digne de mi.
- Romans 8:32 Ell, que no va plànyer el seu propi Fill, sinó que el va entregar per tots nosaltres, com no ens ho donarà tot juntament amb ell?
- Gènesi 22:2 Déu li va dir: —Pren Isaac, el teu fill únic, que tant estimes, i ves-te’n al país de Morià. Allà, a dalt de la muntanya que jo t’indicaré, ofereix-me’l en holocaust.
- Mateu 19:29 I tothom qui pel meu nom hagi deixat cases, germans, germanes, pare, mare, fills o camps, en rebrà cent vegades més i posseirà la vida eterna.
- 1 Corintis 10:13 Les proves que heu hagut de suportar no eren sobrehumanes; Déu és fidel i no permetrà que sigueu temptats per damunt de les vostres forces. I, juntament amb la prova, us donarà el mitjà de sortir-ne i poder-la suportar.
- Gènesi 26:5 perquè Abraham va escoltar la meva veu i va complir els meus manaments, els meus preceptes, els meus decrets i les meves lleis.
- Joan 3:16 Déu ha estimat tant el món que ha donat el seu Fill únic perquè no es perdi ningú dels qui creuen en ell, sinó que tinguin vida eterna.
- Salms 147:11 El Senyor es complau en els qui el veneren, en els qui confien en el seu amor.
- Salms 25:12 Qui és l’home que venera el Senyor? Ell li mostrarà el camí que ha de seguir.