Gènesi 22:2
Déu li va dir: —Pren Isaac, el teu fill únic, que tant estimes, i ves-te’n al país de Morià. Allà, a dalt de la muntanya que jo t’indicaré, ofereix-me’l en holocaust.
— Gènesi 22:2, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Aquí cal entendre fill únic en el sentit de fill per mitjà del qual es realizarà la promesa. Ismael, l’altre fill d’Abraham, ha estat expulsat (Gn 21,10-13). L’antiga versió grega ha traduït l’expressió per fill estimat, terme que retrobem en el NT (Mt 3,17 = Mc 1,11 = Lc 3,22 = Jn 1,34; Mt 17,5 = Mc 9,7 = Lc 9,35; Mt 21,37 = Mc 12,6 = Lc 20,13). (Gn 21,10-13; Mt 3,17; Mc 1,11; Lc 3,22; Jn 1,34; Mt 17,5; Mc 9,7; Lc 9,35; Mt 21,37; Mc 12,6; Lc 20,13)
Morià és un lloc no identificat, malgrat que 2Cr 3,1 el situa a la regió de Jerusalem; la muntanya del sacrifici d’Isaac seria, doncs, la de * Sió . Els Pares de l’Església veuran en el sacrifici d’Isaac una prefiguració del sacrifici de Jesucrist dalt del Gòlgota. (2Cr 3,1)
Referències creuades
- Joan 3:16 Déu ha estimat tant el món que ha donat el seu Fill únic perquè no es perdi ningú dels qui creuen en ell, sinó que tinguin vida eterna.
- Romans 8:32 Ell, que no va plànyer el seu propi Fill, sinó que el va entregar per tots nosaltres, com no ens ho donarà tot juntament amb ell?
- Hebreus 11:17 Gràcies a la fe, Abraham, posat a prova, va oferir Isaac; i era el seu fill únic que oferia, tot i que havia rebut les promeses
- 1 Joan 4:9-10 L’amor de Déu s’ha manifestat enmig nostre quan ha enviat al món el seu Fill únic perquè visquem gràcies a ell. L’amor consisteix en això: no som nosaltres qui ens hem avançat a estimar Déu; ell ens ha estimat primer i ha enviat el seu Fill com a víctima que expia els nostres pecats.
- Gènesi 17:19 Déu li replicà: —Sara, la teva esposa, et donarà un fill, i li posaràs el nom d’Isaac. Amb ell i amb la seva descendència mantindré per sempre la meva aliança.
- Gènesi 22:16 —Ho dic jo, el Senyor: ja que has fet això, ja que no m’has refusat el teu fill únic, juro per mi mateix
- Gènesi 22:12 L’àngel li va dir: —No aixequis la mà contra el noi, no li facis res. Ara sé que reverencies Déu, tu que no li has refusat el teu fill únic.
- 2 Reis 3:27 Llavors va agafar el seu fill primogènit, que l’havia de succeir en el tron, i l’oferí en holocaust sobre la muralla. La indignació contra els israelites va ser tan gran, que s’hagueren de retirar i se’n tornaren al seu país.
- 2 Cròniques 3:1 Salomó va emprendre la construcció del temple del Senyor a Jerusalem, a la muntanya de Morià, on el Senyor s’havia aparegut a David, el seu pare; era el lloc que aquest havia preparat a l’era d’Ornan, el jebuseu.
- Jutges 11:39 Acabats els dos mesos, tornà a casa i el seu pare va complir en ella la prometença que havia fet. La noia no havia tingut relacions amb cap home. Per això hi ha aquest costum a Israel:
- Gènesi 21:12 Però Déu li va dir: —No et sàpiga greu pel teu fill Ismael ni per la teva esclava. Fes cas del que et diu Sara, perquè la descendència que portarà el teu nom serà la d’Isaac.
- Jutges 11:31 el primer de casa meva que surti a rebre’m, quan jo torni victoriós de la guerra contra ells, serà per a tu, Senyor, i l’oferiré en holocaust.