Bet-eked

BET-EKED (LLOC) [Heb bêt ˓ēqed ( בֵּית עֵקֶד) ]. Un poble en el camí de Jezreel a Samaria (2 Reis 10: 12-14) on Jehú es va trobar amb quaranta-dos parents d'Ocozías, el difunt rei de Judà. Jehú va capturar als homes i els va matar a tots en un pou en Bet-Eked com a part de la seva campanya contra els governants d'Israel i Judà.

El topònim, que pot traduir-se com a "casa d'enquadernació", apareix una vegada (2 Reis 10.12) amb l'apel·latiu "dels pastors" (heb hāro ˓ı̂m ). La LXX interpreta Beth-eked com un nom propi, mentre que el Targum tradueix el nom com a "centre de reunions".

Molts erudits ( GP , 271) han localitzat la ciutat en Beit Qad (MR 208192) en part a causa de la similitud entre els noms antics i moderns. No obstant això, com ha assenyalat Simons (1959: 363), Beit Qad, que es troba a unes tres milles a l'est de Jenin (MR 178207), està bé a l'est de qualsevol ruta raonable entre Jezreel (MR 181218) i Samaria (MR 168187). ). Uns altres ( GTTOT, 363) han suggerit el llogaret de Kafr Ro ‘i (MR 165198) com la ubicació de Beth-Eked, basant-se tant en la ubicació de la ciutat en un pujol sobre les vies fèrries en desús entre Jenin i Samaria com en la similitud del nom a la denominació hāro˓ı̂m, utilitzat en referència a Beth-Eked. Si bé aquesta identificació està més d'acord amb el context de la història, cap identificació és del tot convincent.

Bibliografia

Simons, J. 1959. Els textos geogràfics i topogràfics de l'Antic Testament. Leiden.

      MELVIN HUNT