Cades-barnea
Significat de Cades-barnea
(heb. Qâdêsh Barnêa, «lloc sant [de Bamea]» o «desert sagrat de la
peregrinació»).
Nom d'una deu o una ciutat, o un poble (i del desert circumdant),
prop del límit sud de Judà (Sal. 29:8; Ez. 47:19). Generalment li ho
distingeix d'altres llocs anomenats Cades* per l'atribut Bamea (Nm. 32:8);
primitivament es deia En-mispat, «font del judici» (Gn. 14:7). Sembla
que era a la frontera entre el desert de Sense al nord i el desert de
Parán al sud; per tant, legítimament es podia dir que estava en
qualssevol dels 2 deserts (Nm. 13:3, 26; 20: 1; 27:14). Dt. 1:2 ho posa
a 11 dies de camí des del mont Sinaí cap a la muntanya de Seir, i d'acord
amb Nm. 20.16 era a la frontera amb Edom; i també sobre el camí a
Egipte (Gn. 16.14; 20:1). Malgrat totes les dades geogràfiques, el lloc no
ha estat identificat definitivament.
98. {Ain Qedeis, identificat per alguns com Cades-barnea.
En 1842 J. Rowlands va descobrir un lloc anomenat Ain Qedeis, a uns 75 km al
sud-oest de Beerseba. Redescobert i assenyalat com Cades per H. C. Trumbull
en 1884, des de llavors ha estat considerat per la majoria dels erudits com
l'assentament de Cadesbarnea. No obstant això, uns altres assenyalen Ain Qudeirât, a
uns 8 km al nord-oest, com el lloc més probable. Prop d'Ain Qudeirât es
va descobrir una fortalesa, de l'Edat del Ferro, que mostra que aquest lloc era
el centre principal de tota la regió des del 1200 a. C. d'ara endavant. En 1956
Dothan va realitzar una perforació d'assaig en Ain Qudeirât, i en 1976 Cohen
va realitzar excavacions addicionals. Les restes d'ocupació més antics
provenien del s X a. C. Dos segles més tard es va aixecar la primera fortalesa en
el lloc, i després de la seva destrucció Josías va construir una altra, reforçada per 8
torres sobre les ruïnes de la primera. Mapa V, B-6.
99. {Ain Qudeirât, el possible lloc de Cades-barnea.
Cades va exercir un paper important en la història del sud de Palestina. La
primer esment bíblic es refereix a un lloc conquistat per Quedorlaomer i
els seus aliats (Gn. 14:7). Agar va fugir a #aqueix regió i Abrahán va viure en el seu veïnatge
per algun temps. Els israelites van arribar al lloc en el 2n any del seu
pelegrinatge pel desert, i des d'allí van enviar espies per a recórrer
Palestina, els qui van tornar amb informes descoratjadors. Per causa de la seva
rebel·lió, allí van ser sentenciats a peregrinar pel desert durant 40 anys
186 (Nm. 13.20, 26; 14.34). Després de romandre en el desert de Cades per
«molts dies» (Dt. 1.46), van tornar a Cades en el mes 1r, probablement del
any 40 de la seva peregrinació (Nm. 20:1). María va morir allí, i Moisès i Aarón
van pecar en copejar la roca per a treure aigua, quan Déu els havia dit que
només la parlessin (vs 1-13). Des de Cades es van enviar missatgers al rei d'Edom
per a demanar permís per a passar pel seu país, el que els va ser negat (vs 14-21).
Bib.: M. Dothan, IEJ 15 (1965):134-151; R. Cohen, IEJ 26 (1976):201, 202; M.
Dothan, EAEHL III:697-699.
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: CADES-BARNEA
CADES-BARNEA segons la Bíblia: Esmentada per primera vegada en relació amb la batalla dels reis, en la qual Lot va ser fet captiu (Gn. 14:7).
Esmentada per primera vegada en relació amb la batalla dels reis, en la qual Lot va ser fet captiu (Gn. 14:7).
Va ser una de les etapes dels israelites. Van ser allí detinguts durant bastant temps.
D'allí van sortir els dotze espies a reconèixer la terra de Canaán. Després de passar 38 dies recorrent la terra, van tornar a Cades.
Miriam va morir allí.
Va ser també allí que Moisès va copejar la roca quan el poble va murmurar davant la falta d'aigua. L'aigua llavors obtinguda es coneix com l'«aigua de Meriba», o «contesa» (Nm. 20.13; 27:14; Sal. 81:7), i les «aigües de les picabaralles en Cades» (Ez. 47:19; 48:28).
Estava en el desert de Parán, en l'extrem meridional de la terra de Canaán, des d'on Josué va atacar als seus habitants, i vi a formar part del límit de la possessió de Judà (Nm. 13.26; 20:1-22; 32:8; Dt. 1:2, 19, 46; 9.23; 32:51.
Meriba de Cades: Jos. 10.41; 15:3, etc.). Està identificat com «Ain-Kadès», a uns 124 Km. al sud d'Hebron, i a 82 Km. al sud de Beerseba, 30° 33′ N, 34° 32′ E.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).