Cimbalos

Significat de Cimbalos

(heb. tseltselîm i metsiltayîm; gr. sing. kúmbalon).

Instruments de percussió de 2 platerets o campanes petites. Se l'esmenta
16 vegades en l'AT (2 S. 6:5; 1 Cr. 13:8; etc.) i una vegada en el NT (1 Co. 13:1).
En Sal. 150:5 es fa una diferència entre #cimbals «ressonants» («sonors»,
BJ) i #cimbals «de goig» («d'aclamació», BJ), Antigues il·lustracions
mostren que es copejaven una part contra l'altra amb moviments verticals o
horitzontals de les mans. S'han descobert alguns exemplars en les
excavacions en Palestina. Els que es van trobar en Tell Abã Hawâm són de bronze
i tenen un diàmetre d'uns 10 cm, amb forats en el centre, a través de els
quals es podien posar corretges que servien de mànecs. Un altre parell de #cimbals de
bronze es va trobar en les excavacions de Bet-semes (vegeu CBA 3.32,33).

126. Assiri amb #cimbals.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: CIMBALOS