Corindon
Significat de Corindon
(heb. shâmîr; LXX adamántinos).
Es tractaria del corindó transparent i gairebé tan dur com el diamant,* que no
se sap si els antics van aconseguir tallar (com ho consideren alguns
erudits i nostra RVR en Jer. 17:1, Ez. 3:9 i Zac. 7.12). Uns altres consideren
que es tracta de l'adamante o esmeril, un tipus de corindó. Es diu que la punta
de l'instrument que registra figuradament els pecats de Judà està feta de
shamîr, amb la qual cosa s'il·lustra la solidesa que se li donaria al profeta per a
tractar amb l'entossudit poble rebel.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).