Esmeralda

Significat d'Esmeralda

(heb. nôfek; egip. mfk3t, «turquesa»; gr. smáragdos).

Varietat verda i transparent de berilo,* un silicat doble de berilo i
alumini. 400 No obstant això, no és clar quina pedra preciosa exacta representa
nôfek. Si pel terme els hebreus designaven la pedra que els egipcis
cridaven mfk3t, gairebé amb seguretat es parla de la turquesa: uns altres suggereixen la
malaquita. La gemma s'esmenta com la 1a pedra en la 2a fila del pectoral
del summe sacerdot (Ex. 28:18; 39:11). Existeixen dubtes quant a que hagi estat
part de la mercaderia portada a Tir pels arameus (Ez. 27:16);
relativament, com a part de les vestimentes del seu rei (28:13). Menys dubte
existeix que la maragda estava en la ment de Juan en descriure l'arc de Sant Martí
sobre el tron de Déu (Ap. 4:3) i en el 4t fonament de la Nova Jerusalem
(21.19).

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: MARAGDA

ESMERALDA segons la Bíblia: En l'AT es correspon amb «nophek», però no és clar amb quina pedra es correspon. Alguns creuen que es tracta del carboncle (Éx. 28:18; 39:11; Ez. 27:16; 28:13). En el NT és «smeragdos», que significa «carbó encès», i se suposa que es refereix a la maragda verda (Ap. 4:3; 21.19).

En l'AT es correspon amb «nophek», però no és clar amb quina pedra es correspon. Alguns creuen que es tracta del carboncle (Éx. 28:18; 39:11; Ez. 27:16; 28:13). En el NT és «smeragdos», que significa «carbó encès», i se suposa que es refereix a la maragda verda (Ap. 4:3; 21.19).

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: MARAGDA