Jam

JAM (LLOC) [Heb hām ( הָם) ]. En Gènesi 14: 5, la localitat en la qual CHEDORLAOMER i els seus aliats van derrotar als Zuzim. Està inclòs entre Ashteroth-karnaim (en Basán) i Shaveh-kiriathaim (en Moab). Els intèrprets antics no estaven segurs de la seva ubicació. El text de Qumran 1QapGen 21.29, que té zwmzmy˒ en lloc de Zuzim, va reemplaçar en conseqüència a Ham amb ˓mn. La LXX , Tg. Neof., I Vg van entendre bhm del text heb com a bāhem "entre ells" (és a dir, entre els Rephaim), en lloc de bĕ-hām, "en Ham". El Tg. Onq. i Tg. Pg.-J. traduït Ham per hmt˒ (Hemtā o Hamettā ), com si sabessin d'un lloc així dit a la regió apropiada. Però tal topònim no apareix en la literatura talmúdica, tret que sigui una alteració deliberada d'ammet ḥ̲a dĕ-pĕḥal, un lloc amb aigües termals prop de Pella a Transjordània esmentat en el Talmud de Jerusalem. Es creu que Ham apareix com taral·larejo en la Llista Palestina de Thutmosis III, núm. 118; però el seu lloc en l'enumeració no proporciona pistes sobre l'àrea de la seva ubicació. S'ha suggerit que Ham era idèntic al petit monticle (37 × 34 m en la part superior) al poble modern d'H ām, 5.5 km S- SW de la ciutat d'Irbid en N Jordán. Veure BET-ARBEL. L'estudi de superfície del monticle per N. Glueck va revelar un gran nombre de tests medievals i romans, un nombre considerable de tests de l'Edat del Ferro I-II, una petita quantitat de tests EB I-II, però no tests MB i LB. Tret que les excavacions demostrin el contrari, aquesta bretxa en l'ocupació del lloc exclou la seva identitat amb la llista d'Hum de Thutmosis III, encara que no necessàriament amb Ham de Gènesi 14. A. Bergman (1934: 176) creu haver descobert un altre esment d'Ham en el Bíblia en esmenar ḥwtyhm ( ḥawwōt̲êhem, "els seus llogarets") en Números 32:41 a ḥwt-hm ( ḥawwōt-hām, "Els llogarets d'Ham") com el nom anterior d'Havvoth-Jair. No obstant això, els passatges bíblics sobre aquest últim no estan d'acord sobre la seva ubicació (en Basán o en Galaad); i en qualsevol cas Tell Hām era un lloc massa insignificant per a haver donat el seu nom a un grup de 30 o 60 ciutats fortificades.

Bibliografia

Aḥituv, S. 1984. Toponimos cananeus en documents egipcis antics. Jerusalem.

Albright, WF 1929. Nous llocs israelites i preisraelites: El viatge de primavera de 1929. BASOR 35: 1-14.

Bergman, A. 1934. L'ocupació israelita de Palestina oriental a la llum de la història territorial. JAOS 54: 169-77.

Glueck, N. 1951. Exploracions en Palestina Oriental, vol. 4, pt. 1. AASOR 25-28. New Haven.

Neubauer, A. 1868. La géographie du Talmud. París.

      MICHAEL C. ASTOUR