Maadai
MAADAI (PERSONA) [heb dt.˓ăday ( מַעֲדַי) ]. Un descendent de Bani i un dels exiliats que van tornar a qui Esdras li va demanar que es divorciés de la seva esposa estrangera (Esdras 10.34; 1 Esd 9.34). Segons Noth, el nom Maadai és una forma curta de dt.˓adyâ, el significat de la qual no és clar ( IPN , 150). En el text paral·lel d'1 Esdr 9.34, la RSV enumera a Maadai entre els descendents de Bani; no obstant això, la LXX diu momdios, i hi ha una correspondència molt limitada entre la llista d'Ezra dels descendents de Bani i la que es troba en 1 Esdras. Maadai era membre d'una família que va tornar de Babilònia amb Zorobabel (Esdras 2.10; tingui en compte que Binui reemplaça a Bani en la llista de Nehemías [7.15]). Per a més informació, consulti BEDEIA.
JE FFREY A. FAGER
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).