Maer-shalal-hash-baz

MAER-SHALAL-HASH-BAZ (PERSONA) [Heb mahēr-šālāl-ḥāš-baz ( מַהֵר־שָׁלָל־חָשׁ־בַּז) ]. Nom simbòlic donat per Isaïes en Isaïes 8: 1-4 al seu fill nounat. El nom significa -botí ràpid, botí precipitat- i és part de la seva estratègia per a dissuadir a Judà (sota el rei Acaz) de sotmetre's a Assíria com a preu de la seguretat. L'ocasió és la invasió de Judà per Síria i Israel (l'anomenada Guerra Siro-Efraimita, 735-732 a. C. ). Isaïes ja li havia assegurat a Acaz, qui aparentment es va sentir temptat a acudir a Assíria a la recerca d'ajuda (com de fet ho va fer, veure 2 Reis 16: 7-9), que l'amenaça s'evaporaria ràpidament (Isaïes 7: 3-9), i aquest acte profètic tenia la intenció de subratllar #aqueix missatge. La seqüència descrita en 8: 1-4 incloïa escriure el nom davant testimonis, tenir relacions amb "la profetisa" (presumiblement l'esposa d'Isaïes), nomenar el nen i explicar el significat, és a dir, la desaparició de Síria i Israel dins d'un període limitat. temps, és a dir, els dos o tres anys des de la concepció d'un nen fins que es pronuncien les seves paraules més simples. Amb això, Isaïes li diu a Acaz (i al poble, vegeu el vers. 6) que buscar ajuda d'Assíria és innecessari perquè l'actual amenaça de Síria i Israel aviat s'esvairà. (Sobre l'ús de noms simbòlics per part d'Isaïes, vegeu també 7: 3, 14; 8.18; 9: 5.)

      JOSEF JENSEN