Mash

MASH (PERSONA) [ Heb dt.š ( מַשׁ) ]. La Taula de les Nacions presenta a Mash com a besnét de Noè a través de Sem i Aram, l'avantpassat dels arameus o sirians (Gènesis 10.23). No hi ha consens d'opinió sobre la identitat de Mash.

La LXX diu "Mosoch" ("Meshekh"). Això correspon amb #aqueix nom que es troba en la mateixa posició en la genealogia paral·lela en 1 Cròniques 1.17 (la frase anterior -els fills de- Aram que es troba en Gènesis, s'ha eliminat en Cròniques). La LXX podria reflectir una tradició hebrea més antiga, abans de la pèrdua de la / k / final en Gènesi 10.23. També podria ser una harmonització amb la genealogia de les Cròniques. En contra d'aquesta proposta està l'existència del nom Meshekh en altres parts de la Taula de les Nacions (Gènesis 10: 2), on els noms duplicats ocorren només en rares ocasions, si és que ocorren.

El Pentateuco samarità llegeix el nom com Massa, que és el mateix que un dels fills d'Ismael en Gènesis 25:14. En l'escriptura hebrea consonàntica, això seria el mateix que la ubicació geogràfica de Mesa en Gènesi 10.30. Aquest lloc aparentment està situat en el sud d'Aràbia. Per tant, encaixaria amb una associació ismaelita, però no amb la ubicació geogràfica dels altres descendents identificables d'Aram.

Tres llocs més al nord són possibles a la llum de fonts extrabíblicas. Els textos hitites es refereixen a un massa en el centre-oest d'Anatolia ( CA 3 2: 253; CA 3 2: 360). Gilgamesh va visitar les "muntanyes de Mashu" que estaven en la direcció del sol ponent en relació amb la seva llar en Uruk (tablillas 9.2.2, 4.40). Possiblement es troben al Líban (Wenham Genesis WBC , 230; cf. Masy, Smith 1915: 17). També hi ha un mont Masius (Tur Abdin) en el nord de Mesopotàmia (Simons GTTOT , 8; Wenham GenesisWBC, 230), una àrea habitada per arameus (Roux 1964: 232). Això encaixaria bé amb el context bíblic. La relació entre aquests tres llocs del nord no és clara. Podrien ser llocs completament diferents o podrien ser la ubicació idèntica a la qual es fa referència en diferents fonts.

Bibliografia

Roux, G. 1964. Ancient l'Iraq. Cleveland.

Smith, GA 1915. Atles de la geografia històrica de Terra Santa. Londres.

      DAV ANEU W. BAKER