Merab
MERAB (PERSONA) [heb mērab ( מֵרַב) ]. La filla major de Saúl, rei d'Israel (1 Sam 14.49) i esposa d'Adriel el Meholatita (1 Sam 18.19). Merab s'introdueix en una nota genealògica sobre Saúl (1 Sam 14: 49-52). Ella figura en el quart lloc d'una sèrie de cinc descendents (seguint als seus germans, Jonatán, Ishvi i Malchishua, i precedint a la seva germana menor, Michal, vers 49).
El relat del matrimoni de Merab es troba en 1 Sam 18: 17-19. Saúl li promet Merab a David a canvi del suport i la destresa militar de David. El narrador, tanmateix, interpreta això com un ardit per part de Saúl. En lloc d'arriscar-se a aixecar la seva pròpia mà contra el seu rival, Saúl planeja exposar a David a la mà dels filisteus (v. 17). Quan això falla i s'acosta la data de les noces, Saúl fa arranjaments perquè Merab es casi amb Adriel el Meholatita (v. 19).
Encara que 1 Sam 18: 17-19 desenvolupa dues idees anteriors: la filla del rei com recompensa per la seva valentia (17.25) i la creixent hostilitat de Saúl cap a David (18: 6-16), la seva posició en el text no està exempta de problemes. . L'episodi complet falta en la LXX B i Josefo ( Ant 6.10.2) i molts comentaristes ho consideren secundari. A més, el problema es complica encara més amb 2 Sam 21: 8 (MT), que identifica a l'esposa d'Adriel com "Michal" i no com "Merab". No obstant això, amb tota probabilitat, 2 Sam 21: 8 conté un error d'escrivà i "Merab" ha de llegir-se en lloc de "Michal".
CONFRONTA S. SCHEARING
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).