Mel
també: Miel
Significat de Mel
(heb. generalment debash; gr. méli).
Dolç concentrat natural, de consistència de xarop, produït per les abelles
a partir del nèctar de les flors, o fet artificialment amb suc de fruites.
El regal que Jacob va enviar al Primer Ministre d'Egipte en ocasió de la gran
fam era probablement mel de raïm o xarop de raïm, perquè la mel de
abelles aparentment era abundant a Egipte (Gn. 43:11). Diverses vegades es diu
que Canaán era una terra «que flueix llet i mel», metonímia per la fertilitat
i l'hennosura natural de la terra (Ex. 3:8; etc.). El savi assenyala que no és
bo menjar molta mel, com tampoc és prudent una abundància de paraules de
adulació (Pr. 25:27). En el NT, la mel s'esmenta com a part de la
alimentació de Joan el Baptista (Mt. 3:4; Mr. 1:6), i com un símbol del bon
gust del llibret d'Ap. 10, que més tard es va transformar en amargor (vs 9,
10). Vegeu Llet.
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: MEL
MEL segons la Bíblia: Substància sucrosa i siruposa fabricada per les abelles, i que transformen del nèctar de les flors i fruits, emmagatzemant-la en les cel·les d'una bresca de cera (Dj. 14:8; Sal. 19.11).
Substància sucrosa i siruposa fabricada per les abelles, i que transformen del nèctar de les flors i fruits, emmagatzemant-la en les cel·les d'una bresca de cera (Dj. 14:8; Sal. 19.11).
La mel era un aliment molt benvolgut, i això especialment perquè substituïa al sucre (Gn. 43:11; 2 S. 17.29); es menjava directament de la bresca, o s'extreia de diverses maneres (Éx. 16.31; 1 S. 14.26).
Les abelles posaven les seves bresques de mel silvestre en esquerdes de roques, en arbres, i altres llocs semblants (Dt. 32:13; Dj. 14:8; 1 S. 14.25; Mt. 3:4).
Les ofrenes presentades a Jehová, i destinades a ser cremades, no havien de tenir cap mel, perquè té l'acció d'un llevat i provoca la fermentació (vegeu LLEVAT, cf. Lv. 2.11).
Es preparava una espècie de mel artificial, com una espècie de xarop, a base de dàtils (Guerres 4:8, 3). El país de Canaán és descrit com rajant llet i mel (Éx. 3:8, 17).
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).