Milcom
Significat de Milcom
(heb. Milkôm, «el seu rei» o «el rei d'ells»).
Déu dels amonitas (1 R. 11:5, 33; 2 R. 23.13; Sof. 1:5). Res se sap sobre
aquest déu de fonts extrabíblicas, encara que el nom apareix en segells amonitas
i en una inscripció de pedra del s IV a. C. trobat en les excavacions de
la ciutadella d'Amman. A més, un déu Mlkm s'esmenta en els textos de
Ugarit. El terme senzillament significa «rei» (amb la familiar terminació
om), i podia haver estat més aviat un títol abans que un nom (com ocorre amb
Baal, un títol que significa «senyor», «amo», aplicat a molts déus locals
dels cananeus). Alguns suggereixen que en 1 R. 11:7 s'hauria de llegir «Milcom»
en comptes de «Moloc», suposant que la m final va desaparèixer del nom hebreu (vs
5, 33).
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).