Naidus

NAIDUS (PERSONA) [Gk Naidos ( Ναιδος ) ]. Un laic israelita, un dels descendents d'Addi, que es va veure obligat a renunciar a la seva esposa estrangera durant la reforma d'Esdras (1 Esd 9.31). És possible que Naidus sigui una forma alternativa d'un dels noms que apareixen en Esdras 10.30 La seva posició en la llista és paral·lela a Maaseiah, no a Benaiah com IDB 3: 499 i ISBE3: 479 suggereixen (encara que Maaseiah sembla ser lingüísticament paral·lel a Moossias). D'altra banda, també és possible que aquest nom s'extregui d'una llista diferent de persones. L'evidència d'això últim està indicada per (1) la falta d'un nom similar en forma a Naidus en Esdras 10.30, i (2) els diferents avantpassats ​​nomenats en aquests dos relats (Addi en 1 Esdr 9.31; Pahat-moab en Esdras 10.30). No obstant això, no es pot saber amb certesa si Naidus és una forma alternativa en un compte paral·lel, o si simplement s'extreu d'una llista alternativa de noms disponibles per al compilador d'1 Esdras 9.

      JOHN KUTSKO