Peletitas

PELETITAS [Heb pĕlētı̂ ( פְּלֵתִי)]. Un grup de mercenaris emprats per David, sempre esmentats juntament amb els cereteos; com a força militar distinta de l'exèrcit regular, estaven sota el comandament de Benaía (2 Sam. 8.18; 20.23; 1 Cr. 18.17). La seva lleialtat a David es va evidenciar pel seu suport a ell en el moment de la seva fugida d'Absalón (2 Sam 15.18), per la seva persecució de Sheba durant la seva revolta contra David (2 Sam 20: 7), i per les seves accions en suport de la coronació de Salomó com a successor de David en el qual estaven seguint la política política del seu líder Benaía (1 Reis 1.38, 44). Encara que els cereteitas apareixen en contextos ètnics clars (1 Sam 30:14; Ezequiel 25:16; Sof 2: 5) dels quals es pot deduir el seu assentament en Filistea i el seu origen egeu (veure QUERETÍAS), no es poden fer afirmacions similars amb alguna certesa per als peleteos. La suposició més comuna respecte a la identitat dels peleteos és que eren filisteus. Segons aquest punt de vista, l'hebpĕlētı̂ – Peletita – es deriva de pĕlı̄štı̂ -Filisteu- (Montgomery Kings ICC, 86). L'evidència de l'assimilació no comprovada de šin i taw es busca en el Gk pheleththei, amb el seu theta doble que reflecteix la suposada forma original del nom. El canvi de pĕlı̄štı̂ a pĕlētı̂ hauria estat ocasionat per una analogia de kĕrētı̂. Així, en aquest punt de vista, l'heb hakkĕrētı̂ wĕhappĕlētı̂ hauria de traduir-se com a "cretenques i filisteus". Sobre la base d'un supòsit paral·lel amb l'escut " lleuger" de pell Gk , Albright ( CA 3 2/2: 512) va suposar que l'expressió bíblica és una hendíada que es refereix als mercenaris "cretencs amb armes lleugeres". Delcor (1978: 421) va insinuar una possible connexió entre els peletitas i Pèl·let fill de Jonatán de la genealogia jerahmeelita (1 Cròniques 2.33). S'ha identificat un possible paral·lelisme amb el peletita bíblic en una inscripció púnica, en la qual es fa referència a cert Anníbal fill de Baalhanún com hplty, terme que presumiblement indica el seu lloc d'origen (Schult 1965: 74-79). Sigui com sigui, l'evidència és insuficient per a permetre'ns determinar amb alguna mesura de certesa una identificació clara dels peletitas.

Bibliografia

Delcor, M. 1978. Els Kéréthim et els Crétois . VT 28: 409-22.

Schult, H. 1965.  Ein inschriflicher Beleg für -Plethi-? . ZDPV 81: 74-79.

      CARL S. EHRLICH