Refinar

Significat de Refinar

(heb. tsâraf , «fondre», «refinar», «provar» i «purificar»).

Treball que feia un fonedor i que consistia a separar l'escòria de els
minerals reduïts. Això es realitzava escalfant el metall en un gresol (Pr.
17:3) o en un forn (Ez. 22.22) fins a l'estat líquid, i després, ja sigui per
oxidació o per addició d'un fundent (Is. 1.25), s'eliminaven totes les
impureses. S'esmenten manxes en relació amb els elements usats per a la
refinació (Jer. 6.29; Pr. 17:3; 27:21). En Jer. 6.27 es fa referència al
refinador (heb. bâjôn, «algú que prova [examina]», tal vegada metalls
especials).

L'ocupació dels qui refinaven metalls s'usa en forma figurada en l'AT
per a il·lustrar l'activitat de Déu quan tracta d'eliminar l'escòria de la
iniquitat del seu poble, qui a vegades troba que és necessari emprar el
«forn de l'aflicció» en un intent de purificar per a sí un poble sant (Is.
1.25; 48:10; Jer. 9:7; Zac. 13:9; Malament. 3:2, 3).

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: REFINAR