Rode
Significat de Rode
(gr. Rhód, «rosa [roser]»; un nom gr. freqüent).
Noia que era a la casa de María, la mare de Marcos, i va anar a veure qui
trucava a la porta quan Pedro, alliberat de la presó per un àngel, estava
allí (Hch. 12.12-16). No se sap si pertanyia a la casa de María o si era una
esclava cristiana d'una altra família que havia vingut per a orar en favor de Pedro
amb l'església reunida.
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: RODE
RODE segons la Bíblia: «rosa». Serva de María, la mare de Juan Marcos. Pedro, després d'haver estat alliberat miraculosament, va anar a casa de María i va trucar a la porta. Rode va ser a veure de què es tractava; en sentir la veu de Pedro, atordida de tant de goig, va oblidar obrir la porta, i va anar corrent a anunciar als que estaven orant per la llibertat de l'apòstol que era allí. Pedro va haver d'insistir perquè li obrissin (Hch. 12.13-16).
«rosa». Serva de María, la mare de Juan Marcos. Pedro, després d'haver estat alliberat miraculosament, va anar a casa de María i va trucar a la porta. Rode va ser a veure de què es tractava; en sentir la veu de Pedro, atordida de tant de goig, va oblidar obrir la porta, i va anar corrent a anunciar als que estaven orant per la llibertat de l'apòstol que era allí. Pedro va haver d'insistir perquè li obrissin (Hch. 12.13-16).
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).