Sabta
SABTA (PERSONA) [Heb sabtâ ( סַבְתָּה) ; sabtā˒ ( סַבְתָּא) ; śabtā˒ ( שַׂבְתָּא) ]. Un fill de Cus (Gènesis 10: 7; 1 Cròniques 1: 9) i d'aquí el nom d'una tribu o lloc situat en algun lloc del sud (en Gènesi 10: 7 varis mss ) Aràbia o Etiòpia. Els intents d'identificar el nom bíblic amb el port etíop Sabat (Ptolemaios, Geog. 4,7.8) o amb Saba (Strabo, Geog. 16,4.8) respectivament o fins i tot amb Sabai (Strabo, Geog. 16,4.10) en el costa del Mar Roig (vegeu, per exemple, Gesenius 1883: 566) o amb el lloc Ḏū s-Sabta˒ en la costa del Golf Pèrsic (Glaser 1890: 252-53) no són convincents.
Tuch (1871: 176) va ser el primer a proposar identificar-ho amb la capital de Ḥramautḍ (veure HAZARMAVET), el nom de la qual apareix en fonts clàssiques com Sabata (Strabo, Geog. 16,4.2 segons Eratosthenes), Sabbatha (variant Sabatha; Ptolemaios , Geog. 6,7.38), Sabbatha (variant Saubatha; Periplus maris Erythraei 27) i Sabota (Pliny, HN 6,155; 12,52). En les inscripcions de l'Antic S àrab, el nom de #aqueix ciutat està testificat en la forma bwt, Shabwat. S'ha argumentat que, per raons fonètiques, Shabwat no es pot combinar amb el sabtāh bíblic , ja que un esperaria en la corresponent forma hebrea la seqüència consonàntica śbwt. No obstant això, ha d'esmentar-se que, de fet, existeixen variants de mss (de Gènesis 10: 7) amb una ś inicial en hebreu; a més, les formes de la LXX ( Gk Sabatha; Sabata ) són idèntiques als noms amb els quals es designa la capital d'i Ḥḍramaut en les fonts clàssiques esmentades anteriorment.
Shabwat es troba en el límit E del desert de Ramlat as-Sab’atayn en un pujol en la desembocadura del Wadi ˓Aṭf, el curs inferior del Wadi ˓Irma. Ja a mitjan 2d mil·lenni ABANS DE CRIST un assentament existia allí, i els seus habitants practicaven l'agricultura depèn de la irrigació de temporada per les inundacions. Malgrat la seva posició geogràfica en la part més a l'oest de Ḥramaut,ḍ Shabwat es va convertir en la capital de #aqueix antic regne i va ser, segons el testimoniatge dels autors clàssics, un centre del comerç de l'encens. El freqüent esment de Shabwat en les inscripcions Ḥaḍramitic trobades fora de la capital (hgrhn bwt; per exemple, CAP DE BESTIAR 4912,1; Khor Rori 1,2; etc.), així com en els textos sabins que informen sobre campanyes militars ( hgrn bwt; per exemple, Iryānı̄ 13 §10; Fakhry 75,3; etc.) donen evidència de la importància de la ciutat. A partir del segle V D. C., la ciutat va començar a decaure, i els geògrafs àrabs de l'Edat mitjana coneixien sobre les ruïnes de l'antiga metròpoli només un lloc insignificant que encara es diu Shabwa, un nom que ha sobreviscut fins als nostres dies. En qualsevol cas, la referència a Shabwat (és a dir, Sabtah) en la taula de nacions (Gènesis 10) sembla apuntar a un trànsit actiu en el camí de l'encens ja en el segle VII a. C.
Una altra explicació menys plausible per a Sabtah és la suposició d'un antic error d'escriptura per a sbkh, és a dir, per a Shabako o Shabaka (Gk Sabakōs ), el nom del primer governant de la 25a dinastia ("etíop") d'Egipte, que va regnar al voltant de 715-702 i qui, com el seu successor Shebitku (veure SABTECA), se suposa que s'esmenta entre els fills de Cus (veure Astour 1965: 422-25; Yurko 1980: 221-40).
Bibliografia
Astour, M. 1965. Sabtah i Sabteca: Noms del faraó etíop en Gènesi 10. JBL 84: 422-25.
Breton, J.-F. 1987. Shabwa, capitale antique du Ḥaḍramaut. Journal Asiatique 275: 13-34.
Gesenius, W. 1883. Hebräisches und chaldäisches Wörterbuch über dónes Alte Testament. 9a ed. Leipzig.
Glaser, E. 1890. Skizze der Geschichte und Geographie Arabiens. Vol. 2. Berlín.
Philby, H. St. JB 1939. Shabwa. Cap. 4 de les filles de Sheba; Ser un registre de viatges en el sud d'Aràbia. Londres.
Tuch, F. 1871. Commentar über die Genesis. 2d ed. Trobi.
Wissmann, H. von i Höfner, M. 1953. Shabwat. Pàgines. 106-22 en Beiträge zur historischen Geographie donis vorislamischen Südarabien. Wiesbaden.
Yurko, FJ 1980. Tercera campanya de Sennacherib i la Coregency de Shabaka i Shebitku. Serapis 6: 221-40.
WW MÜLLER
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).