Shaashgaz
SHAASHGAZ (PERSONA) [Heb a˓agaz ( שַׁעַשְׁגַּז) ]. Un eunuc a càrrec d'un dels dos harems del rei Asuero (Est. 2.14; nota la vocalització en BHS , a˓ăĕgaz ). El seu ofici específic "el guardià de les concubines" (heb ômēr happı̂lagı̂m ), implicava la supervisió de l'harem de les esposes casades d'Asuero en oposició a l'harem de verges que esperaven casar-se amb el rei sota la cura d'Hegai (Ester 2: 3). La LXX confon a aquests dos individus donant-los a tots dos el nom Gai.(cf. LXX d'Ester 2: 8 i 2.14). Shaashgaz és un personatge incidental en aquesta història que s'esmenta només en el context de com Asuero va seleccionar una nova reina. Cada possible esposa deixaria l'harem d'Hegai i passaria només una nit amb el rei, moment en el qual es va convertir en una de les seves esposes menors i va ser enviada a l'harem de Shaashgaz, tret que al rei li agradés prou com per a fer-la reina en lloc de Vasti (Est 2: 13-14). Ester hauria estat enviada a aquest segon harem si no hagués estat triada com la nova reina (Ester 2: 16-18). Diversos erudits han notat similituds entre aquesta trama secundària en la història d'Ester i la història de l'harem del rei Shekriya en 1001 Arabian Nights (Moore Esther AB , 23-24, Clines Ezra, Nehemiah, Esther NCBC, 266). El nom de Shaashgaz pot ser l'equivalent hebreu de l'antic bactrià saskant, que significa -algú ansiós per aprendre- (Paton Esther ICC, 69).
JOHN M. WIEBE
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).