Sitri
SITRI (PERSONA) [heb sitrı̂ ( סִתְרִי) ]. Fill d'Uziel, germà del pare d'Aarón, Amram (Èxode 6.22). Per tant, Sithri també era cosí de Moisès i un levita del clan de Coat. Les línies d'Uziel i Izhar es van traçar amb tant de detall tal vegada per a incloure a homes importants que van ser contemporanis d'Aarón i Moisès (Childs, Exodus OTL, 117). Sithri, Nepheg i Zichri (vv. 21-22) apareixen només aquí.
"Sithri" és un nom personal israelita abreujat del període premonàrquic. La forma, que porta la terminació hipocorística molt utilitzada î, probablement representa una abreviatura del compost del verb str, "amagar, ocultar", o un substantiu que significa "amagatall, refugi" i un element teofórico original (Fowler 1988 : 163). No hi ha raó per a suposar que l'element diví hagués estat yhwh (cf. Stry˒l talmúdic ). El nom és (com l'stwr relacionat ;Números 13.13) una expressió de pietat i confiança, una figura retòrica per a la protecció divina. Sota la imatge d'un amagatall en el qual un es refugia dels perills imminents, lloa el refugi del qual gaudeix el devot en la deïtat, com també és el cas en Sal 32, 7; 119: 114 (Noth IPN , 158). En la colònia jueva d'Elefantina, s'ha trobat la forma stry pertanyent a una dona, en una carta d'Eg Aram que li va enviar el seu germà ( CAP , 176). Un ostracon Aram del mateix lloc esmenta cert stryh; d'una inscripció hebrea del període persa ve strh (Vattioni 1969: 361).
Bibliografia
Fowler, JD 1988. Noms personals teofóricos en hebreu antic. JSOTSup 49. Sheffield.
Vattioni, F. 1969. I sigilli ebraici. Bib 50: 357-88.
EDWIN C. HOSTETTER
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).