Tel-assar
TEL-ASSAR (LLOC) [Heb tĕla˒śśār ( תְּלַאשָּׂר) ]. Una ciutat aramea habitada per la gent de l'Edén esmentada amb Gozán, Faran i Rezef, situada en l'Eufrates mitjà. Podria haver estat una ciutat del regne de l'Edén, la Casa de l'Edén o Bît Adini en inscripcions acadias que es troben entre el riu Balih i l'Eufrates.
Les transcripcions hebrees tĕla˒śśār i tĕlaśśār són conglutinacions de tēl-˒Aśśār "Monticle en ruïnes d'Assar ˒ ", que probablement es pot identificar amb l'acadio Til-Auri, que significa "Monticle en ruïnes de Aur", a saber, "Monticle en ruïnes destruït pel déu assiri Aur ". Aquest nom pot ser un nom alternatiu per a la destruïda ciutat aramea de Til Barsip, la moderna Tell Aḥmar, en la riba E de l'Eufrates. En 2 Reis 19.12 i Isaïes 37:12, el Rabsaces es va referir a ella probablement perquè va passar per les ciutats de Gozán, Faran i Til Barsip. Fins i tot si Til Auri, al qual es fa referència en els anals de Tiglat-pileser III i Esarhaddon, sembla estar prop de la frontera assíria amb Elam, Tel-Assar habitat per la gent de l'Edén sembla estar en el regne de l'Edén a l'Eufrates medio.
El regne de l'Edén estava situat entre Assíria i Síria-Palestina. Barsip ( ANET , 269), la capital de la casa de l'Edén, va ser conquistada per Salmanasar III. -Li va canviar el nom a ell- (Trobo 1960) i va annexar a Bit Adini a Assíria en 855 a. C. Després, Amós va denunciar la casa d'Edén (Amós 1: 5). Probablement es va rebel·lar contra Assíria i en el segle VIII a. C. va ser destruïda.
Senaquerib, a través dels seus missatgers, va intentar convèncer a Ezequías que es rendís. En enumerar els noms de les ciutats, va mostrar que els déus adorats per la gent d'aquests llocs no havien pogut deslliurar-los del poder dels reis que el van precedir. Veure MBA, mapa ens. 127, 138, 146.
Bibliografia
Hola, WW 1960. "De Qarqar a Carquemis: Assíria i Israel a la llum dels nous descobriments". BA 23: 38-39.
YOSHITAKA KOBAYASHI
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).