Xanticus

XANTICUS [ Gk Xanthikos ( Ξανθικος ) ]. En 2 Macc 11.30, 33 i 38, el nom del mes del calendari macedoni citat en cartes oficials que es conserven allí; en 2 Mac 11.30, el nom emprat en la data de venciment d'una amnistia general per als jueus. Alguns mss Lucianic (93, 542) diuen Xandikos (veure també Bickerman 1980: 20). En v 38 Katz (1960: 15) i altres prefereixen llegir Dioskoridou, el genitiu de Dioskorides sobre la base d'algunes versions llatines (veure DIOSCORINTIUS), mentre que Vg i 771 integren els dos noms en un doblet (de Bruyne 1922: 40) . HanHart (1961: 473-74) rebutja la possibilitat que les últimes versions del v 38 puguin ser lectures originals.