Gàlates 4:25
i aquesta dona, Agar, que representa la muntanya del Sinaí, a l’Aràbia, correspon a la Jerusalem d’ara, que de fet és esclava igual que els seus fills.
— Gàlates 4:25, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Segons la imatge al·legòrica usada per Pau, l’antiga * aliança va ser proclamada al * Sinaí , on viuen els fills d’Agar. L’antiga aliança s’identifica, doncs, amb Agar, mentre que la nova aliança és Sara, la dona lliure. L’al·legoria serveix per a il·lustrar que, sota la * Llei , els mateixos fills viuen com a * esclaus (vegeu vv. 1-3) , mentre que el Crist ens fa lliures (Ga 5,1; Rm 8,15). (vv. 1-3; Ga 5,1; Rm 8,15)
Jn 8,33-35. Els jueus (la Jerusalem d’ara) , en quant són esclaus de la Llei, són col·locats per Pau al costat d’Agar, l’esclava d’Abraham, i no al costat de Sara, la seva muller legítima. Això és possible perquè Pau utilitza aquí l’al·legoria. És ben clar, però, per altres textos, que per a ell el poble jueu és descendent d’Abraham i Sara. (Jn 8,33-35)
Referències creuades
- Mateu 23:37 »Jerusalem, Jerusalem, que mates els profetes i apedregues els qui et són enviats! Quantes vegades he volgut aplegar els teus fills com una lloca aplega els seus pollets sota les ales, però no ho heu volgut.
- Salms 68:17 Muntanyes escarpades, per què envegeu la muntanya que Déu ha escollit per residir-hi? El Senyor hi habitarà per sempre més.
- Gàlates 1:17 i sense pujar a Jerusalem a trobar els qui eren apòstols abans que jo, me’n vaig anar a l’Aràbia, i després vaig tornar a Damasc.
- Lluc 13:34 »Jerusalem, Jerusalem, que mates els profetes i apedregues els qui et són enviats! Quantes vegades he volgut aplegar els teus fills com una lloca aplega els seus pollets sota les ales, però no ho heu volgut.
- Salms 68:8 Déu nostre, quan sorties guiant el teu poble, quan avançaves pel desert, Pausa
- Deuteronomi 33:2 —El Senyor els ha vingut del Sinaí, ha clarejat a l’horitzó des de Seïr, ha resplendit des de la muntanya de Paran, ha arribat des de la cort celestial; de la seva pròpia mà els envia el foc d’una llei.
- Hebreus 12:18 Vosaltres no us heu acostat en aquella muntanya palpable del Sinaí, que era tota ella foc ardent, foscor, tenebres i tempesta,
- Fets 1:11 i els digueren: —Homes de Galilea, per què us esteu mirant al cel? Aquest Jesús que ha estat endut d’entre vosaltres cap al cel, vindrà tal com heu vist que se n’hi anava.
- Jutges 5:5 Les muntanyes s’estremien al teu davant, Senyor; al teu davant, Senyor, Déu d’Israel. Això fou el Sinaí!
- Lluc 19:44 et destruiran, a tu i als teus fills, i no hi deixaran pedra sobre pedra, perquè no has sabut reconèixer el temps en què eres visitada.