Mateu 17:23
i el mataran; però el tercer dia ressuscitarà. I els deixebles es van entristir molt.
— Mateu 17:23, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Mt 16,21 (= Mc 8,31 = Lc 9,22); Mt 20,18-19 (= Mc 10,33-34 = Lc 18,31-33). (Mt 16,21; Mc 8,31; Lc 9,22; Mt 20,18-19; Mc 10,33-34; Lc 18,31-33)
En comptes d’incomprensió i de por (Mc 9,32), l’evangelista parla aquí de tristesa. (Mc 9,32)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (17,23-26):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Mateu 16:21 Des d’aleshores Jesús començà a explicar als deixebles que calia que anés a Jerusalem i que patís molt de part dels notables, els grans sacerdots i els mestres de la Llei, i que havia de ser mort i de ressuscitar el tercer dia.
- Isaïes 53:10-12 El Senyor s’ha complagut en el qui ell havia triturat i afligit. Quan haurà ofert la vida en sacrifici per expiar les culpes, veurà una descendència, viurà llargament: per ell el designi del Senyor arribarà a bon terme. «El meu servent, després del que ha sofert la seva ànima, veurà la llum i se’n saciarà; ell, que és
- Marc 8:31 Llavors començà a instruir-los dient: —Cal que el Fill de l’home pateixi molt. Els notables, els grans sacerdots i els mestres de la Llei l’han de rebutjar, ha de ser mort, i al cap de tres dies ha de ressuscitar.
- Zacaries 13:7 Això diu el Senyor de l’univers: «Desvetlla’t, espasa, contra el meu pastor, el meu amic valent: colpeix el pastor, i les ovelles es dispersaran. La meva mà ferirà fins i tot els petits del ramat.»
- Salms 22:15 Tot jo m’escolo com l’aigua, se’m deslloriguen tots els ossos. El cor, com si fos cera, se’m fon a dins de les entranyes.
- Joan 16:20-22 En veritat, en veritat us dic que plorareu i us doldreu, mentre que el món s’alegrarà. Vosaltres estareu tristos, però la vostra tristesa es convertirà en alegria. La dona, quan ha d’infantar, està afligida, perquè ha arribat la seva hora; però així que la criatura ha nascut, ja no es recorda més del sofriment, joiosa
- Isaïes 53:7 Quan era maltractat, s’humiliava i no obria la boca. Com els anyells portats a matar o les ovelles mentre les esquilen, ell callava i ni tan sols obria la boca.
- Joan 2:19 Jesús els contestà: —Destruïu aquest santuari, i en tres dies l’aixecaré.
- 1 Corintis 15:3-4 Primer de tot us vaig transmetre el mateix ensenyament que jo havia rebut: Crist morí pels nostres pecats, com deien ja les Escriptures, i fou sepultat; ressuscità el tercer dia, com deien ja les Escriptures,
- Fets 2:23-31 Doncs bé, aquest Jesús va ser entregat d’acord amb la decisió i el designi que Déu havia fixat per endavant, i vosaltres el vau matar fent-lo clavar a la creu per uns impius. Però Déu l’ha ressuscitat alliberant-lo dels dolors de la mort, que de cap manera no podia continuar retenint-lo sota el seu poder. Perquè David,
- Joan 16:6 encara que la tristesa us omple el cor perquè us he parlat així.
- Salms 22:22-31 salva’m de la gola del lleó, guarda’m de les banyes del brau. Senyor, m’has escoltat! Anunciaré el teu nom als meus germans, enmig de l’assemblea et lloaré. «Fidels del Senyor, lloeu-lo, fills de Jacob, glorifiqueu-lo, reverencieu-lo, fills d’Israel! Perquè no ha rebutjat ni menyspreat el qui és pobre i desvalgut; no l