Ada

ADA (PERSONA) [ Heb ˓ādâ ( עָדָה) ]. El nom "Adah" sembla haver estat comú en el món semítico antic (compari's amb Minaean ˓dt [?]; Thamudic ˓dh / ˓dy ; Safaitic ˓d˒ / ˓dy ; Arameu ˓dyh ; Neo-Punic ˓dyt [? ]; Sirià ˓addā / ˓iddô ; samarità ˓ādóna ; nabateo ˓dyw ; i àrab ˓addijj ). Sembla ser la forma abreujada d'un nom personal que conté l'element * ˓dw / i, "decorar, embellir" (Weippert 1971: 250; Stamm 1980: 130) ( p. ex., Heb ˓adı̂˒ēl, ˓adāiāh (û), ˒el˓ādâ, ˓ādı̂n (ā˒) [?] I ˓iddô (˓) [?]; Sabaean / Safaitic / Amonite [?] ˓d˒l ; ˓dwn libianita [?]; Minaean / Safaitic ˓dyn [?]; i Gr Kosadou [gen. de qs˓d ? ]). Dues dones en la Bíblia hebrea porten aquest nom.

1.      La primera de les dues esposes de Lamec, segons la genealogia en Gènesi 4: 17-19. Als seus dos fills, Jabal i Jubal, se'ls atribueix l'estil de vida de l'habitant i el pastor, així com l'assoliment cultural de la interpretació musical.

2.      La filla d'Elón l'hitita i una de les esposes cananees d'Esaú (Gènesis 36: 2). Se la considerava una de les avantpassats ​​tribals edomitas juntament amb Oholibamah i Basemath. Elifaz, el seu únic fill i el major d'Esaú, va néixer en Canaán (Gènesi 35: 4, 10) i es va convertir en el pare de Temán, Omar, Zefo, Gatam, Quenaz, Amalec (i Coré?) (Gènesi 36: 11-12). , els qui s'enumeren uns versicles més endavant com els -caps tribals- ( ˒allûpı̂m ) d'Edom (vv 15-16). Els tres textos contradictoris Gen 36: 2-3, 26:34 i 28: 9 es basen en diferents tradicions de P, d'aquí la falta d'harmonia (Speiser Genesis AB, 279; Westermann Genesis 1-11 BK, 684).

Bibliografia

Moritz, B. 1926. Edomitische Genealogien I. ZAW 44: 81-93.

Stamm, JJ 1980. Beiträge zur hebräischen und altorientalischen Namenkunde. OBO 30. Göttingen.

Weippert, M. 1971. Edom. Studien und Materialien zur Geschichte der Edomiter auf Grund schriftlicher und archäologischer Quellen. Diss. Tubinga.

      ULRICH HÜBNER