Afec

Significat d'Afec

(heb. Afêq [l, 4], Afîq [3] i Afêqâh [2], «fortalesa», «força» o «llit de rierol
[rierol]»).
1. Important població dels cananeus ja esmentada en els textos d'execració*
del s XIX a. C. Tuthmosis III la flama Ipk, i parla d'ella com estant entre Ono i
Soco. D'acord amb el deixant de Memfis, Afec va ser la primera ciutat cananea
capturada per Amenhotep II durant la seva primera campanya asiàtica. La ciutat
també s'esmenta en un papir arameu del temps de Nabucodonosor. En #aqueix
papir el rei Adón li diu al seu superior egipci que les forces de Babilònia havien
arribat a Afec (fig 34). Josué va derrotar al rei d'Afec (Jos. 12.18), però els israelites
aparentment no van prendre la ciutat, perquè més tard la trobem en mans de
els filisteus, els qui la van usar com a base d'operacions militars contra els
israelites; durant la primera batalla d'Afec els filisteus van prendre l'arca (1 S. 4:1,
11). Des d'aquesta ciutat els filisteus van dirigir la seva guerra que va acabar amb la derrota i
mort de Saúl (29:1). El lloc ha estat identificat amb Râs el-{Ain, en la naixent
del riu {Auj~h. Diversos arqueòlegs van fer excavacions esporàdiques des de 1934
fins a 1969, però les majors excavacions sistemàtiques es van començar en 1972,
sota la direcció de M. Kochavi, de la Universitat de Tel Aviv. Elles mostren que la
ciutat va estar habitada des de més o menys el 2000 a. C. fins a temps aràbics. En
temps hel·lenístics la ciutat es va dir Pegae. Herodes el Gran la va reconstruir i la
va cridar Antípatris,* el nom del seu pare. Mapa VI, D-2.
Bib.: A. Eitan, EAEHL I:70-73; M. Kochavi, Tel Aviv 2 (1975):17-42.
2. Ciutat situada probablement al nord de Sidón (Jos. 13:4), que generalment es
identifica amb Afq~, a uns 22,5 km a l'est de Biblos, prop de la naixent del Nahr
Ibr~h§m, el riu Adonis dels antics. Per a una altra possible identificació vegeu Afec 3.
3. Ciutat del territori d'Aser (Jos. 19.30), tal vegada la mateixa Afec que s'esmenta en
Dj. 1.31 com una ciutat de la qual els cananeus no van ser expulsats. El lloc ha
estat identificat amb Tell Kurdâneh, a uns 9 km al sud-est d'Aco, però aquesta
conclusió no és segura. Alguns la identifiquen amb Afec 2. Mapa VI, C-3.
4. Ciutat de Transjordània on els sirians van sofrir una derrota en temps d'Acab (1
R. 20.26-30), i una altra vegada en temps de Joas (2 R. 13.14-19). 25 Se l'ha identificat
amb Fîq, a uns 5 km a l'est de la Mar de Galilea. Mapa IX, C-4.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: AFEC

AFEC segons la Bíblia: (a) Nom de diverses ciutats de Canaán, principalment una ciutat real cananea, en la plana de Sarón, conquistada per Josué (Jos. 12.18)

(a) Nom de diverses ciutats de Canaán, principalment una ciutat real cananea, en la plana de Sarón, conquistada per Josué (Jos. 12.18), campament dels filisteus (1 S. 4:1 s).
(b) Una ciutat d'Aser (Jos. 19.31) mai dominada pels israelites, avui és el Tell Kurdane en la plana d'Aco.

(c) També es deia així al lloc on els hebreus van derrotar als sirians en compliment de la profecia d'Eliseo (2 R. 13.17), a l'orient de la Mar de Galilea. Herodes la va cridar Antipátride (Hch. 23.31).

La majoria de les versions modernes i revisions de la Bíblia de Reina i Valera escriuen Afec en comptes d'Afeq. Per foscor en el text hebreu hi ha altres noms que es tradueixen amb aquest nom al castellà.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: AFEC