Aventador
Significat d'Aventador
Traducció del: 1. Heb. mi5reh, «bieldo» (Jer. 15:7; Is. 30:24), espècie de pala
dentada amb què els agricultors palestins llançaven a l'aire el gra, després de
haberío trillat, perquè el vent s'emportés la palla. 2. Heb. rajath, «pala» (per a
ventar; Is. 30:24), una espècie de pala dentada més espessa que l'anterior. 3. Gr.
ptúon, «pala per a ventar» (Mt. 3.12; Lc. 3.17); qualssevol de les anteriors.
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: AVENTADOR
AVENTADOR segons la Bíblia: L'aventador era una espècie de forca, amb la qual es llançava a l'aire el blat prèviament batut, amb el que el vent arrossegava la palla, i el gra, més pesat, queia a terra (Is. 30:24; Jer. 4.11).
L'aventador era una espècie de forca, amb la qual es llançava a l'aire el blat prèviament batut, amb el que el vent arrossegava la palla, i el gra, més pesat, queia a terra (Is. 30:24; Jer. 4.11).
S'utilitza simbòlicament dels judicis de Déu (Is. 41:16; Jer. 15:7; 51:2), i del poder separador del testimoniatge del Senyor Jesús (Mt. 3.12; Lc. 3.17).
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).