Bama

Significat de Bama

(heb. bâmâh, «elevació», «lloc alt»).

Paraula que apareix en Ez. 20.29 per a designar un «lloc alt» específic o,
col·lectivament, tots els «llocs alts» que eren centres d'idolatria. És
possible que hi hagués un joc de paraules amb ba o bô («anar») i mah («per
quin?»), com si el profeta els digués: On van?». Uns altres usen bô,
«entrar», amb l'accepció de cohabitar amb una dona; d'on es deduiria una
al·lusió a la prostitució* sagrada. Vegeu Lloc alt 2. 140

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: BAMA

BAMA segons la Bíblia: Transcripció de la paraula hebrea «bamah», que significa «lloc alt»

Transcripció de la paraula hebrea «bamah», que significa «lloc alt»; es deixa una vegada sense traduir en Ez. 20.29, on Israel oferia sacrificis als ídols. Es tradueix «llocs alts» amb molta freqüència.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: BAMA