Bukki
BUKKI (PERSONA) [Heb bukkı̂ ( בֻּכִּי) ]. Var. BORIT. El nom de dues persones esmentades en la Bíblia hebrea, Bukki sembla ser una versió abreujada del nom BUKKIA (1 Cròniques 25: 4, 13). Això està recolzat per la traducció bōkai (1 Cròniques 5: 31 – Eng 6: 4; 6: 36 – Eng 6.51). No obstant això, l'evidència contrària és proporcionada per 1 Esdr 8: 2 (Gk bokka ) i 2 Esdr 1: 2 (Rahlfs ed., 7: 4; Gk bokki, o borith, veure Myers 1-2 Esdras 154), i el de Números 34:22 ( Gr . bakchir ). El nom pot estar relacionat amb l'arrel bqq, "exuberant", com en Oseas 10: 1, "la vinya exuberant" (heb gepen böqēq ). Guthrie ( BID1: 473) suggereix "provat per Déu", que relaciona l'arrel bqh amb Aram bq˒, "provar, provar" (veure IPN 226).
1. El fill de Jogli, un líder (heb nāsı̂˒ ) de la tribu de Dan (Núm. 34:22), quan la terra de Canaán va ser assignada als israelites.
2. Fill d'Abishúa i sacerdot de la línia d'Eleazar, el summe sacerdot (Esdras 7: 4; 1 Cròniques 5: 31 – Eng 6: 4; 6: 36 – Eng 6.51). El seu nom també apareix en una genealogia que vincula al líder postexílico Esdras amb aquesta mateixa família sacerdotal israelita original (Esdras 7: 4 = 1 Esdr 8: 2; veure Myers 1-2 Esdras AB, 154 per a una comparació d'aquestes llistes). En usos no canònics d'aquesta mateixa genealogia, Josefo ( Ant 5.10.5; 8.1.3) empra el llinatge sacerdotal, que inclou Bukki (Gk bokki, bokkias ), per a establir el període durant el qual va viure Elí, el sacerdot que va criar a Samuel.
RAFAEL I. PANITZ
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).