Chabris

CHABRIS (PERSONA) [Gk Chabris ( Χαβρις ) ]. Un dels ancians de Betulia (Jutges 6.15; 8.10; 10.16). També se l'identifica com el fill de Gothoniel. El nom Chabris es limita al llibre de Judith, on es testifiquen almenys 13 variants ortogràfiques en els diversos manuscrits grecs. Donat el nombre de variants, Moore ( Judith AB), entre altres, ha suggerit que el nom s'ha traduït al grec d'un nom hebreu (possiblement ḥbry ?). Això és possible però no provat. Chabris sempre apareix amb el seu company major Charmis. No se li pot identificar amb cap personatge històric; El propòsit de l'autor en usar el nom sembla haver estat agregar interès i detall a la narració. Això està d'acord amb el gènere del llibre de Judith.

      SIDNIE ANN WHITE