Chorazin
CHORAZIN (LLOC) [Gk Korazin ( Κοραζιν ) ]. Corazín era un poble galileu reprès per Jesús per rebutjar el seu missatge, encara que havia estat testimoni dels seus miracles (Mateo 11.21; Lucas 10.13). Les fonts jueves antigues ho descriuen com una ciutat de grandària mitjana ( t. Mak. 3: 8) coneguda per la seva notable producció de blat ( b. Menah. 85a).
Eusebio ( Onomast. 174.23) i Jerónimo ( De Situ et Nom. Loc. Hebr. 194) van situar les ruïnes de la ciutat a 2 milles al N de Capernaum. La identificació de CWM Van de Velde de Khirbet Karazeh (MR 203257) com l'antiga Chorazin en la dècada de 1850 ha estat generalment acceptada (Yeivin 1987: 24).
Situada en els pujols que dominen Capernaum i la riba nord de la Mar de Galilea, aquesta ciutat va prosperar en el segle II D. C. quan la població de la regió es va expandir com a resultat de la rebel·lió de Bar Kokhba. Les imponents ruïnes de basalt han estat sotmeses a una certa autorització arquitectònica per part del Departament d'Antiguitats de Palestina en 1926, i més recentment Ze˒ev Yeivin ha realitzat excavacions per al Departament d'Antiguitats i Museus d'Israel 1962-65, 1982-86. S'han exposat complexos domèstics, un edifici públic i una sinagoga. Els fragments arquitectònics ben conservats de la sinagoga del segle IV, que inclouen frisos adornats amb imatges geomètriques, florals i fins i tot antropoides, la converteixen en un lloc important per a l'estudi del judaisme posterior al temple i l'arquitectura de la sinagoga. La troballa de nombroses monedes en el sòl de la sinagoga s'ha interpretat com un indici que la localitat era una parada en el camí dels pelegrins cristians que acudien a presenciar el compliment del retret de Jesús i que llançaven monedes a les ruïnes.
Les excavacions arqueològiques fins al moment no han desenterrat evidència d'ocupació abans del segle II D. C. en Kh. Karazeh, encara que l'existència anterior de Chorazin està testificada en l'evidència literària. Només s'ha excavat un petit percentatge del lloc, que cobreix més de 80 acres. Les restes de Corazín del segle I queden per descobrir. Consulti també EAEHL 1: 299-303.
Bibliografia
Yeivin, Z. 1987. Ancient Chorazin torna a la vida. BARev 13/5: 22-36.
ROBERT W. SMIT
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).