Chosamaeus

CHOSAMAEUS (PERSONA) [Gk Chosamaios ( Χοσαμαιος ) ]. Un nom associat amb Simón, un fill d'Annan, que es va divorciar de la seva esposa estrangera durant la reforma d'Esdras (1 Esdr 9.32). Encara que la RSV segueix la LXX en enumerar a Simón Chosamaeus com l'últim dels cinc fills d'Annan, el relat aparentment paral·lel en Esdras 10: 31-32 esmenta vuit fills d'Harim, dels quals el cinquè, Simeón, sovint se suposa que és un Variant hebrea de Simón en 1 Esdras. Chosamaeus falta en el paral·lel d'Esdras. No obstant això, Fritsch ( BID1: 563) argumenta que -el nom Chosamaeus probablement va sorgir com a resultat d'un error de l'escriba en copiar els tres noms propis grecs després de Shimeon- en Esdras 10 (exemple, Benjamí, Malluch i Semariah). Diferències com aquesta plantegen preguntes sobre les fonts i les relacions literàries entre 1 Esdras, Esdras i Nehemías.

      MICHAEL DAVID MCGEHEE